OBITUARY

Claudette Fernande Janelle-Smith

6 November, 194917 January, 2021

JANELLE-SMITH, Claudette – with heavy heart and her husband by her side, on Sunday January 17, 2021 at St. Joseph’s Continuing Care Centre, at the age of 71 years. Devoted wife of Gary Smith. Loving sister-in-law of Deborah Smith (Jean-Guy Daigle). She will be greatly missed by her goddaughter Chantel Desharnois, special niece Valerie Chassé (Jimmy Loiselle) and her great-nephews, Jordan and Tyler. Dear sister of Rhéaume, Jean-Noël, Ange-Aimé, Anatole, Jean-Guy, Anaïs “Louise”, Ghislaine, Lucille, France, and Ginette Janelle. Predeceased by her parents Fernand and Cecile (Cloutier) Janelle. Arrangements entrusted to the care of LAHAIE AND SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, WEST BRANCH, 20 Seventh St W (613-932-8482). A Celebration of Life will be held at a later date. As expressions of sympathy memorial donations to St. Joseph’s Continuing Care Centre would be appreciated by the family. Messages of Condolence may be left at www.lahaiesullivan.ca

Services

No public services are scheduled at this time. Receive a notification when services are updated.

Memories

Claudette Fernande Janelle-Smith

have a memory or condolence to add?

ADD A MEMORY
Marie-Claude Janelle

29 January 2021

Bonjour mon oncle Gary. Mario et moi voulions vous transmettre nos plus sincères condoléances. Nous voulions aussi vous remerciez pour avoir été là, pour elle, jusqu'à la fin. Il faut beaucoup d'amour pour être un Proche aidant, comme vous l'avez été. Nous n'avons pas eu eu l'occasion de nous parler très souvent dans nos vies respectives, mais je voulais que vous sachez que c'est en vous observant chez Grand-Papa Janelle que j'ai apprise à vous apprécier et à vous aimer. Lorsque vous regardiez ma tante, il y avait de l'amour qui se lisait dans vos yeux. Maintenant qu'elle est en route pour rejoindre ceux qu'elle a aimés; prenez le temps de prendre soins de vous. Ce n'est pas un adieu, mais un simple au revoir qu'elle vous donne dans quelques années. Je suis sûre que là-haut, elle saura vous démontrer son amour. Je vous souhaite à tout les deux, une bonne route.

Marylene Janelle

28 January 2021

de la part de mon conjoint Réal et moi Marylène , on vous souhaite nos sincères condoléances . On pense très fort a vous . Moi ce que je retiens le plus de ma tante Claudette , c'est la façon qu'elle prononçait votre nom . C'était avec une telle tendresse , ca m'a vraiment marqué . Bon courage .

Chantal Desharnais

27 January 2021

En notre nom Francis et moi, souhaitons vous offrir nos sincères sympathies, votre souvenir restera graver dans ma mémoire à jamais...

Sylvain J Forest

27 January 2021

Salut Oncle Gary,

Papa (Rhéaume Janelle), moi et ma soeur Diane, nous te transmettons toutes nos condoléances pour le départ de tante Claudette. Toutes nos pensées t'accompagnent toi et tes proches. Donne-nous de tes nouvelles, papa sera bien content de te voir et de te jaser.
Je garde de très bons souvenirs de tante Claudette et de toi.
Toutes nos salutations
Sincèrement
Sylvain

Papa: 819-839-3229
Sylvain: 819-334-9445

Roger Faucher

26 January 2021

Mes sinceres sympathies Gary et a toute ta famille.

Al MacInnis

24 January 2021

Gary,
So sorry to hear the sad news of Claudette passing. The loss of a loved one is something you get through, but never get over.
With Claudette forever in your heart, may the many memories sustain you.
Please accept my prayers and sincere condolences.
Al MacInnis (ZX)

Guy Bussiere

23 January 2021

Mes sympathies Gary et a toute la famille.

Bill and Marg Grahlman

23 January 2021

Gary,

Marg and I send our deepest condolences to you and your family on your loss of a beautiful lady and companion.
We remember our times when we walked down the street in Trenton to visit with you two to enjoy a evening of laughs and perhaps a dram or two.

God Bless you Claudette

Dave Pugh

23 January 2021

Condolences from Sharon and I go out to Gary and family. Remember enjoying the time spent with Claudette over the years.

Chantal Charron

23 January 2021

Mes sincères condoléances Gary.

From the Family