OBITUARY

Madeleine Cardinal

27 January, 193122 August, 2021

Au Centre de Soins Prolongés St. Joseph, est décédée le 22 août 2021, à l’âge de 90 ans, madame Madeleine Cardinal (née Rancourt) épouse de feu Gérard Cardinal. En raison des restrictions de capacité covid-19, des funérailles familiales privées auront lieu dans la chapelle commémorative chez LAHAIE ET SULLIVAN, MAISON FUNÉRAIRE CORNWALL, 20, 7ième rue ouest le samedi 18 septembre 2021 à 11 a.m. Pour ceux qui souhaitent regarder les funérailles en direct ils peuvent le faire à https://funeraweb.tv/diffusions/c2434ebc-2623-4bb7-a38d-a98d9ec7d693. L’inhumation aura lieu immédiatement après le service de chapelle au cimetière Notre Dame. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lyne, Michelle (Richard Pittana), Jean (Louise Vachon) tous de Cornwall et André (Nadia Myers) de Saint-Constant, Québec. Chère grand-maman de Steve Provost (Josée), Éric et Karine Lefebvre, Nathaniel Cardinal (Heaven), Chanel Billard (Justin), William et Tristan. Arrière-grand-maman de Lia, Lexie, Jaydan, Bella, Noah et Abigail. Elle était la soeur de feu Guy, feu Jean-Claude, feu Soeur Marcelle, s.s.c.m., feu Père Raymond, feu André, feu Raymonde (feu Clément Gendron) et Danielle (Yvon Papillon). Merci à l’équipe du Centre de soins prolongés St. Joseph d’avoir répondu aux besoins de notre maman et nous avons aussi apprécié Dr. Patel pour son dévouement et sa compassion. Madeleine ainsi que sa famille apprécieraient que vos témoignages de sympathies se traduisent par un don au Centre de soins prolongés St. Joseph. Des messages de condoléances peuvent être laissés à www.lahaiesullivan.ca

At St. Joseph’s Continuing Care Centre on August 22, 2021 at the age of 90 years young, Mrs. Madeleine Cardinal (Rancourt) beloved wife of the late Gerry Cardinal. Due to Covid 19 capacity restrictions, a private family funeral will be held in the Memorial Chapel at LAHAIE AND SULLIVAN, CORNWALL FUNERAL HOMES, 20 Seventh West on Saturday September 18, 2021 at 11 am. For those wishing to watch the Online Stream of the Funeral they can do so at https://funeraweb.tv/diffusions/c2434ebc-2623-4bb7-a38d-a98d9ec7d693. Inurnment will take place immediately following the chapel service at Notre Dame Cemetery. She is survived by her children Lyne, Michelle (Richard Pittana), Jean (Louise Vachon) all of Cornwall and André (Nadia Myers) of Saint-Constant, Québec. Dear grandmother of Steve Provost (Josée), Éric and Karine Lefebvre, Nathaniel Cardinal (Heaven), Chanel Billard (Justin), William and Tristan. Great-grandmother of Lia, Lexie, Jaydan, Bella, Noah and Abigail. Dear sister of the late Guy, late Jean-Claude, late Sister Marcelle s.s.c.m., late Father Raymond, late André, late Raymonde (late Clément Gendron) and Danielle (Yvon Papillon). Thank you so very much to St. Joseph’s Continuing Care Centre for attending to the needs of our Mom and we also appreciated Dr. Patel for his dedication and compassion. Madeleine along with her family would appreciate that your expressions of sympathy translate into a donation to St. Joseph’s Continuing Care Centre . Messages of Condolence may be left at www.lahaiesullivan.ca

Services

Memories

Madeleine Cardinal

have a memory or condolence to add?

ADD A MEMORY
Pauline Forget

7 September 2021

Dear Lyne and Family,
Lil and I would like to offer our sincere condolences on the loss of your Mom. Thinking of you during this difficult time.
Sincerely, Pauline Forget and Lil Stang

Diane et Michel Pilon

3 September 2021

Chère Lyne, Jean (Louise Vachon),

Nos sincères condoléances à vous et votre famille. Que les beaux souvenirs que vous garderez précieusement dans votre coeur vous apportent réconfort et peut-être même un petit sourire. Nos prières vous accompagnent.

Denise Danielle Giroux

30 August 2021

Cher Jean et Louise ,
ainsi qu’à toute la famille Cardinal,
On vous offre nos sincères condoléances. Soyez assuré que nos prières et pensées sont avec vous. 💐Denise et Danielle

Marie-Anna Vallée-Myers

28 August 2021

SINCERE CONDOLENCES to the Cardinal family and friends!
Madeleine knew how to bring happiness, calm and serenity and in remembering I am so grateful. Today I had a glimpse of joy at the thought that she now is with Gerry and that both are consoled and thus both are ready to look over all of you together…
Until WE MEET AGAIN, I KNOW WHERE, DON’T KNOW WHEN … some sunny day.
André bless your heart, Nadia do believe, and William & Tristan always remember your loving Grand-Maman White and send her messages. Marie-Anna, your Grand-maman Brun…

INGRID GEGG

27 August 2021

Lynn we sorry of the passing of your Mother our Condolence to you and your Family
your Neighbor Ingrid and Helmut

Richard Doré

26 August 2021

Chère Lynne, Steve et la famille Cardinal.

Sincères sympathies lors du déces de votre chère mère/grand maman. Elle sera manquer par tous. Nos prières vous accompagnent en ce moment difficile.

Richard & Suzanne Doré

Peter Burgess

26 August 2021

Dear Lyne, Michelle, Jean and André,

I'm so sorry to learn of the passing of your dear Mother Madeleine. My sincere condolences to the Cardinal family and grandchildren. Your mum was a very special lady and I enjoyed the times we spent playing cards with her a Gerry. She is now with her beloved husband and is resting peacefully with our Lord.

Peter Burgess

Michelle Cardinal

26 August 2021

Repose toi bien ma belle maman, tu va vraiment me manquer….au plaisir de te revoir un jour….la vie sera plus la même sans toi!
je t’aime…Richard, Mimi, Eric, Jaydan et Karine!