By Al McCombs Ruben S. Ayala, the Chino native who vaulted the name of his hometown into prominence in Sacramento, and through his lifetime achievements became the community’s most noted citizen, died Wednesday afternoo...