OBITUARY

Xa Ngoc Van

January 13, 1940June 6, 2018
Play Tribute Movie Play Tribute Movie

Ông sinh ra và lớn lên tại Long Khánh, Bến Cầu, Tây Ninh trong gia đình có bốn anh chị em. Cha ông mất khi ông tròn 8 tuổi, một mình mẹ tảo tần nuôi anh chị em ông khôn lớn. Thời cấp I, ông học trường làng. Lên cấp II, ông học tại Tây Ninh. Rời Long Khánh, xa gia đình, một mình ông về Sài Gòn học trung học. Vài tháng ông đạp xe đạp về thăm gia đình một lần. Chiến tranh xảy ra, ông gia nhập quân đội và theo học trường sĩ quan Thủ Đức. Tốt nghiệp Sĩ Quan Cảnh Sát năm 1971. Sau đó được điều về làm việc tại Vĩnh Châu - Bạc Liêu với chức vụ Cảnh Sát Đặc Biệt. Tháng 4, Năm 1975, miền nam giải phóng, ông bị bắt đi học tập cải tạo tại Cây Cày, Tây Ninh. Vợ con ông thì dọn về Long Hải, Tây Ninh sinh sống. Sau 6 năm cải tạo, ông ra trại năm 1981. Vì cuộc sống khó khăn nên mẹ ông cho ông một mảnh ruộng. Ông làm ruộng nuôi các con ăn học. Năm 1985, mẹ ông mất. Năm 1992, nghe tin chính phủ Hoa Kỳ cho phép các cựu tù nhân từng cải tạo sau cuộc chiến việt nam kết thúc, được tỵ nạn nhập cảnh vào Hoa Kỳ theo diện HO (Humanitarian Operation), gia đình ông nộp hồ sơ. Sau khi phỏng vấn và chấp thuận từ phía chính phủ Hoa Kỳ, vợ chồng ông cùng các con sang mỹ định cư ngày 26 tháng 9, năm 1994. Bắt đầu cuộc sống ở Mỹ với nền văn hóa hoàn toàn khác. Tuy thế, các con ông còn trẻ nên dễ hoà nhập. Còn ông, sau 2-3 năm học ESL, ông làm đủ nghề để hỗ trợ gia đình. Biến cố cuộc đời ông xảy ra năm 2002, ông bị đứt mạch máu não, sau đó không còn khả năng làm việc. Ông dọn về sống với đứa con trai Út. Năm 2009, vợ chồng ông dọn về sống với đứa con trai thứ tư. Ngày 30 tháng 5, năm 2018, ông bệnh nặng, các con đưa vào bệnh viện. Ngày 6 tháng 6, ông nhắm mắt ra đi vĩnh viễn trong sự tiếc thương của vợ, các con và các cháu.

Ba tôi khó nhọc cả đời 

Thành thật chất phát không lời dối gian

Ba Tôi là bậc thế nhân

Giúp người hoạn nạn không cần trả ơn

Lòng Ba mãi mãi vùi chôn

Tình quê tình nước còn hơn đời mình

Một chiều gió thoảng lặng thinh

Người Ba bỗng xuất bên hình bóng con

Rồi đây Ba sẽ lên non

Tìm vui sự sống bên con vợ hiền

Chỉ mong cuộc sống bình yên

Cho đời bớt lắm ưu phiền từ đây

Chiều thu gió thoảng mây bay

Lòng Ba nặng trĩu cơn say cuộc đời

Như một đêm vẫn còn trong giấc ngũ...

Tiễn Cha đi vào rạng sáng nghìn thu...

Các con đây vẫn hoài thương với nhớ...

Tình Cha này mãi mãi là thiên thu....

Services

  • Funeral Service Saturday, June 16, 2018
  • Visitaion Service Saturday, June 16, 2018
  • Graveside Service Saturday, June 16, 2018
REMEMBERING

Xa Ngoc Van

have a memory or condolence to add?

ADD A MEMORY
FROM THE FAMILY

Hình chụp tháng 7 năm 1962, ngày tôi và vợ tôi đăng ký hôn thú

Photo taken July 1962, the day my wife and I registered for our marriage

FROM THE FAMILY

Hình chụp cùng con trai thứ hai và con trai thứ ba, trong lúc vợ tôi đang mang bầu đứa thứ tư, năm 1966

My wife and I with our oldest and second oldest son, while my wife was pregnant with our third child, 1966

FROM THE FAMILY

Đám cưới con trai thứ hai, năm 1987

My oldest son's wedding, 1987

FROM THE FAMILY

Tiệc chia tay người thân và bạn bè trước khi đi Mỹ, tháng 9 năm 1994

Farewell party with relatives and friends before leaving for US, September 1994

FROM THE FAMILY

Tiệc chia tay người thân và bạn bè trước khi đi Mỹ, tháng 9 năm 1994

Farewell party with relatives and friends before leaving for US, September 1994

FROM THE FAMILY

Tiệc chia tay người thân và bạn bè trước khi đi Mỹ, tháng 9 năm 1994

Farewell party with relatives and friends before leaving for US, September 1994

FROM THE FAMILY

Tiệc chia tay người thân và bạn bè trước khi đi Mỹ, tháng 9 năm 1994

Farewell party with relatives and friends before leaving for US, September 1994

FROM THE FAMILY

Tiệc chia tay người thân và bạn bè trước khi đi Mỹ, tháng 9 năm 1994

Farewell party with relatives and friends before leaving for US, September 1994

FROM THE FAMILY

Tiệc chia tay người thân và bạn bè trước khi đi Mỹ, tháng 9 năm 1994

Farewell party with relatives and friends before leaving for US, September 1994

FROM THE FAMILY

Tiệc chia tay người thân và bạn bè trước khi đi Mỹ, tháng 9 năm 1994

Farewell party with relatives and friends before leaving for US, September 1994

Biography

Tôi sinh ra và lớn lên tại Long Khánh, Bến Cầu, Tây Ninh trong gia đình có bốn anh chị em. Cha tôi mất khi tôi tròn 8 tuổi, một mình mẹ tảo tần nuôi chúng tôi khôn lớn.

Thời cấp I, tôi học trường làng. Lên cấp II, tôi học tại Tây Ninh. Rời Long Khánh, xa gia đình, một mình tôi về Sài Gòn học trung học. Vài tháng tôi đạp xe đạp về thăm gia đình một lần.

Chiến tranh xảy ra, tôi gia nhập quân đội và theo học trường sĩ quan Thủ Đức. Tốt nghiệp Sĩ Quan Cảnh Sát năm 1971. Sau đó được điều về làm việc tại Vĩnh Châu - Bạc Liêu với chức vụ Cảnh Sát Đặc Biệt.

Tháng 4, Năm 1975, miền nam giải phóng. Tôi bị bắt đi học tập cải tạo tại Cây Cày, Tây Ninh. Vợ con tôi thì dọn về Long Hải, Tây Ninh sinh sống.

Sau 6 năm cải tạo, tôi ra trại năm 1981. Vì cuộc sống khó khăn nên mẹ tôi cho tôi một mảnh ruộng. Tôi làm ruộng nuôi các con ăn học. Năm 1985, mẹ tôi mất.

Năm 1992, nghe tin chính phủ Hoa Kỳ cho phép các cựu tù nhân từng cải tạo sau cuộc chiến việt nam kết thúc, được tỵ nạn nhập cảnh vào Hoa Kỳ theo diện HO (Humanitarian Operation), gia đình tôi nộp hồ sơ. Sau khi phỏng vấn và chấp thuận từ phía chính phủ Hoa Kỳ, vợ chồng tôi cùng các con sang mỹ định cư ngày 26 tháng 9, năm 1994.

Bắt đầu cuộc sống ở Mỹ với nền văn hóa hoàn toàn khác. Tuy thế, các con tôi còn trẻ nên dễ hoà nhập. Còn tôi, sau 2-3 năm học ESL, tôi làm đủ nghề để hỗ trợ gia đình. Biến cố cuộc đời tôi xảy ra năm 2002, tôi bị đứt mạch máu não, sau đó không còn khả năng làm việc. Tôi dọn về sống với đứa con trai Út. Năm 2009, vợ chồng tôi dọn về sống với đứa con trai thứ.

Ngày 30 tháng 5, năm 2018, tôi bệnh nặng, các con đưa vào bệnh viện. Ngày 6 tháng 6 tôi nhắm mắt ra đi vĩnh viễn trong sự tiếc thương của vợ, các con và các cháu.

Ba tôi khó nhọc cả đời 
Thành thật chất phát không lời dối gian
Ba Tôi là bậc thế nhân
Giúp người hoạn nạn không cần trả ơn
Lòng Ba mãi mãi vùi chôn
Tình quê tình nước còn hơn đời mình
Một chiều gió thoảng lặng thinh
Người Ba bỗng xuất bên hình bóng con
Rồi đây Ba sẽ lên non
Tìm vui sự sống bên con vợ hiền
Chỉ mong cuộc sống bình yên
Cho đời bớt lắm ưu phiền từ đây
Chiều thu gió thoảng mây bay
Lòng Ba nặng trĩu cơn say cuộc đời


Như một đêm vẫn còn trong giấc ngũ...
Tiễn Cha đi vào rạng sáng nghìn thu...
Các con đây vẫn hoài thương với nhớ...
Tình Cha này mãi mãi là thiên thu....