Eleuteria Hernandez Torres

March 3, 1950 – January 27, 2026

Eleuteria "Tella" Hernandez, the soul of her home, passed away on January 27, 2026, at the age of 75. Born on March 3, 1950, in Mascareñas, Mexico, to Cayetano and Cayetana Hernandez, Tella grew up in Tampico, Tamaulipas. She was one of eight children - seven daughters and one son. In her mid-20s, she moved to the United States, where she met her husband, Fernando Torres, before eventually settling in San Bernardino, where she remained a pillar of her family for over 40 years.

Tella’s life was defined by an extraordinary devotion to multiple generations of her family. She was a foundational presence, stepping in whenever necessary with a generous heart.

Tella found peace in simple joys; she tended to her garden and took walks when she was able. Though she never much cared for the beach or swimming, she would join her family anyway, simply to see them happy. She was a source of laughter and comfort, welcoming everyone - including the friends and partners of those she loved - with a warm heart and a fresh pot of coffee. That love was most tangible in her kitchen, where she always had enfrijoladas or freshly cut fruit waiting for anyone who walked through her door.

Tella is reunited in peace with her husband, Fernando; her parents, Cayetano and Cayetana; and her sister, Andrea. She is survived by a large and loving family who will forever carry the warmth of her kitchen and her humor in their hearts.

Eleuteria "Tella" Hernández Torres

3 de marzo de 1950 – 27 de enero de 2026

Eleuteria "Tella" Hernández, el alma de su hogar, falleció el 27 de enero de 2026 a la edad de 75 años. Nacida el 3 de marzo de 1950 en Mascareñas, México, hija de Cayetano y Cayetana Hernández, Tella creció en Tampico, Tamaulipas. Fue una de ocho hermanos: siete hijas y un hijo. A mediados de sus 20 años, se mudó a los Estados Unidos, donde conoció a su esposo, Fernando Torres, antes de establecerse finalmente en San Bernardino, donde permaneció como un pilar de su familia por más de 40 años.

La vida de Tella se definió por una devoción extraordinaria hacia múltiples generaciones de su familia. Fue una presencia fundamental, interviniendo siempre que era necesario con un corazón generoso.

Tella encontraba paz en los placeres sencillos; cuidaba su jardín y caminaba casi todos los días mientras pudo. Aunque no le gustaba mucho la playa ni nadar, llevaba a su familia de todos modos, solo por verlos felices. Era una fuente de risas y consuelo, recibiendo a todos—incluyendo a los amigos y parejas de sus seres queridos—con un corazón cálido y una cafetera lista. Ese amor era más tangible en su cocina, donde siempre tenía enfrijoladas o fruta recién picada esperando para cualquiera que cruzara su puerta.

Tella se reúne en paz con su esposo, Fernando; sus padres, Cayetano y Cayetana; y su hermana, Andrea. Le sobrevive una numerosa y amorosa familia que siempre llevará el calor de su cocina y su buen humor en el corazón.