Luigi Di Cesare

C'est avec le cœur lourd que nous annonçons le décès de Luigi, à l'âge de 65 ans. Il s'est éteint paisiblement, entouré de sa famille et de ses amis. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée, Sylvie, sa mère Filomena, ses enfants Kevin (Morgan), Déric (Audrey) et Rachel (François), ses frères Yvon (Dominique) et Marcello (Nadia), sa sœur Lucy (Vincent), ainsi que ses petits-enfants, les autres membres de sa famille et ses amis qui garderont de lui un précieux souvenir.

Malgré les épreuves qu'il a traversées au cours des dernières années de sa vie, Luigi nous laisse de précieux moments qui continueront de nous faire sourire, des histoires que nous partagerons encore longtemps et une place toute particulière dans nos cœurs. Nous choisissons de nous souvenir de l'homme qu'il était, de la vie qu'il a menée et du bonheur qu'il a apporté à ceux qui l'entouraient.

Repose en paix, Luigi. Ton combat est terminé, mais tu resteras à jamais dans nos cœurs. Nous remercions sincèrement tous ceux qui ont été présents à ses côtés et qui l'ont soutenu, ainsi que notre famille, au cours des dernières années.

Célébration de la vie

Parents et amis sont chaleureusement invités à se joindre à nous le dimanche 22 novembre 2026 pour rendre hommage à Luigi.

Lieu

Complexe Roméo-V.-Patenaude, Salon rouge

135, chemin Haendel

Candiac, QC J5R 1R7

Horaire

13 h 30 à 15 h 30 : Accueil des proches et condoléances

15 h 30 à 16 h 30 : Cérémonie commémorative

À partir de 16 h 30 : Réception avec bouchées et rafraîchissements

Votre présence et votre soutien sont très précieux pour notre famille.

In Loving Memory of Luigi Di Cesare

It is with heavy hearts that we announce the passing of Luigi, at the age of 65. He passed away peacefully, surrounded by family and friends. He leaves behind his loving wife, Sylvie; his mother, Filomena; his children, Kevin (Morgan), Déric (Audrey), and Rachel (François); his brothers, Yvon (Dominique) and Marcello (Nadia); his sister, Lucy (Vincent); and his grandchildren, extended family, and friends, who will remember him fondly.

Despite the hardships he faced in his final years, Luigi leaves us with moments that will continue to make us smile, stories we will always share, and a special place in our hearts. We choose to remember the man he was, the life he lived, and the happiness he brought to those around him.

Rest in peace, Luigi. Your battle is over, but you will forever remain in our hearts. We are deeply grateful to everyone who stood by his side and supported him and our family throughout these past years.

Celebration of Life

Family and friends are warmly invited to join us on Sunday, November 22, 2026, to honour Luigi's life.

Location

Complexe Roméo-V.-Patenaude, Salon Rouge

135, chemin Haendel

Candiac, QC J5R 1R7

Schedule

1:30 PM to 3:30 PM: Visitation and condolences

3:30 PM to 4:30 PM: Memorial ceremony

From 4:30 PM onward: Gathering with food and refreshments

Your presence and support mean a great deal to our family.

In memoria di Luigi Di Cesare

È con profonda tristezza che annunciamo la scomparsa di Luigi, all'età di 65 anni. Si è spento serenamente, circondato dall'affetto della famiglia e degli amici. Lascia la sua amata moglie Sylvie, sua madre Filomena, i suoi figli Kevin (Morgan), Déric (Audrey) e Rachel (François), i suoi fratelli Yvon (Dominique) e Marcello (Nadia), sua sorella Lucy (Vincent), i suoi nipoti e gli altri familiari e amici che lo ricorderanno con affetto.

Nonostante le difficoltà affrontate negli ultimi anni della sua vita, Luigi ci lascia tanti momenti che continueranno a farci sorridere, storie che racconteremo ancora e un posto speciale nei nostri cuori. Vogliamo ricordarlo per l’uomo che era, per la vita che ha vissuto e per la gioia che ha portato a chi gli stava vicino.

Riposa in pace, Luigi. La tua battaglia è finita, ma resterai per sempre nei nostri cuori. Ringraziamo di cuore tutti coloro che gli sono stati accanto e che hanno sostenuto lui e la nostra famiglia in questi ultimi anni.

Celebrazione della vita

Parenti e amici sono calorosamente invitati a unirsi a noi domenica 22 novembre 2026 per rendere omaggio alla vita di Luigi.

Luogo

Complexe Roméo-V.-Patenaude, Salon Rouge

135, chemin Haendel

Candiac, QC J5R 1R7

Programma

Dalle 13:30 alle 15:30: Accoglienza di parenti e amici e condoglianze

Dalle 15:30 alle 16:30: Cerimonia commemorativa

Dalle 16:30 in poi: Rinfresco con cibo e bevande

La vostra presenza e il vostro sostegno significano molto per la nostra famiglia.