GIARD-BOUCHARD, Claudette - décédée le 24 octobre 2016, à l’âge de 68 ans. Fille de feu Fernand Giard et feue Thérèse Giard. Elle laisse dans le deuil son époux Albert Bouchard; ses enfants Stéphane Bouchard, Sylvain Bouchard (Josée Roy), Rachel Bouchard (John Gay) et Chantal Marin (Albert Dubé); ses petits-enfants Danika, Gabrielle, Miguël, Josiane, Carolane, Maëva, Estéban, Matthieu, Ariane, Cassandre et Marie-Pier; ainsi que ses arrière-petits-enfants Léa et Derek. Elle laisse également dans le deuil ses frères Jean (Ginette Bonin) et Michel (Mireille Renaud), sa sœur Micheline (Roger Cloutier), ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Les visites auront lieu au Salon Funéraire Lahaie & Sullivan, succursale de l’ouest, 20 - 7ième rue ouest, Cornwall ON (613) 932-8482 le dimanche 30 octobre de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 31 octobre de compter de 12h00. Le service religieux aura lieu dans la Chapelle Commémorative à 14h00. En guise de sympathie, au lieu de fleurs, vous pouvez faire un don à la Fondation Hôpital d'Ottawa - Centre de cancérologie.