Edna Roccatto

She quit school at the age of 16 when her father passed away to go work and help support her family.  She worked her way up to become the secretary of the president of Bendix Brakes which was a reputable job for a girl in her early 20’s in Campinas.

Edna’s life changed forever when one of her best friends invited her to go with her to Rio one weekend to apply to be a stewardess for Pan Am Airlines.  While waiting while her friend applied for the position, Edna was convinced to apply as well.  Edna ended up being chosen as the only Pan Am stewardess from Brazil for that year. In 1964, Edna moved to Miami to begin her career as stewardess for Pan Am and was able to travel and see much of the world.

In 1968 she met then married Lou Shelby and relocated to Los Angeles.  She began working as a receptionist for the Consulate General of Brazil in Los Angeles and enjoyed a 40-year career there, ultimately working her way up to become the Senior Trade Officer for the Trade Department.

Edna is known for her elegance, work ethic, generosity, and dedication to her family and those she loved.  She is survived by her children and their families: daughter Roxanne Shelby Allessandro & her husband Vito, son Christopher Shelby, stepson George Shelby & his wife Linda, as well as her beloved granddaughter Gianna, and step grandson Jordan.  Edna also leaves behind her family still in Brazil and many, many dear friends.

Portuguese:

Edna nasceu em Campinas, São Paulo, Brasil, em 25 de novembro de 1938.  Ela cresceu cercada por uma família e comunidade ítalo-brasileira.Ela teve que largar a escola aos 16 anos quando seu pai faleceu para ir trabalhar e ajudar a sustentar sua família.  Ela trabalhou até se tornar secretária do presidente da Bendix Brakes, que era um trabalho respeitável para uma garota de 20 e poucos anos em Campinas.

A vida de Edna mudou para sempre quando uma de suas melhores amigas a convidou para ir com ela ao Rio um fim de semana para se candidatar a ser aeromoça da linha aérea Pan Am.  Enquanto esperava por sua amiga enquanto ela se candidatava para o cargo, Edna foi convencida a se candidatar também.  Edna acabou sendo a única escolhida como aeromoça da Pan Am do Brasil naquele ano. Em 1964, Edna mudou-se para Miami para começar a trabalhar como aeromoça e viajou uma grande parte do mundo.

Em 1968, ela se casou com Lou Shelby e se mudou para Los Angeles. Começou a trabalhar como recepcionista do Consulado Geral do Brasil em Los Angeles e teve uma carreira de 40 anos e passou a ser a Oficial Sênior de Comércio.

Edna é conhecida por sua elegância, ética de trabalho, generosidade e dedicação à sua família e àqueles que amava.  Ela deixa para trás seus filhos e suas famílias: a filha Roxanne Shelby Allessandro & seu marido Vito, o filho Christopher Shelby, o enteado George Shelby & sua esposa Linda, bem como sua amada neta Gianna, e seu neto-enteado Jordan.  Edna também deixa para trás sua família ainda no Brasil e muitos, muitos amigos queridos.