Trong niềm tin và hy vọng Chúa Giêsu Kitô Phục Sinh, gia đình chúng tôi thật vô cùng thương tiếc kính thông báo đến Quý Cha, Quý Thây, Quý Tu Sĩ Nam Nữ, Quý Cộng Đoàn, cùng quý thân bằng quyền thuộc và bạn hữu xa gần:
Chồng, Ba, Anh, Em, Bác, Chú của chúng con là
Linh Hồn Giuse HOÀNG ĐÌNH NAM
Sinh ngày 24 tháng 04 năm 1957 tại Sài Gòn, Việt Nam, đã an nghỉ trong tình thương của Chúa ngày 04 tháng 12 năm 2025 tại Sugar Land, Texas, hương thọ 68 tuổi.
CHƯƠNG TRÌNH THĂM VIẾNG VÀ CẦU NGUYỆN THỨ NĂM NGÀY 11 THÁNG 12, 2025
10:00 AM - 8:00 PM: Thăm Viếng
Tại Nhà Quàn Chapel of Eternal Peace at Forest Park
6:00 PM: Nghi Thức Làm Phép Xác và Lễ Phát Tang
2454 S. Dairy Ashford
Houston, TX 77077
9:00 AM: Thánh Lễ An Táng
11:00 AM: Sau Thánh Lễ Linh Cửu Sẽ Được An Nghỉ Tại Nghĩa Trang
CHƯƠNG TRÌNH THÁNH LỄ AN TÁNG
THỨ SÁU NGÀY 12 THÁNG 12, 2025
Tại Thánh Đường Giáo Xứ Đức Kitô Ngôi
Lời Nhập Thế
8503 S. Kirkwood Road
Houston, TX 77099
Tại Nghĩa Trang Forest Park Westheimer
12800 Westheimer Road
Houston, TX 77077
TANG GIA ĐỒNG KÍNH BÁO
Vợ: Catherine Vũ Kiều Trình
Con Gái: Catherine Hoàng Sophie và Anh, Chị, Em, các cháu
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
In faith of the Resurrected Jesus Christ, we are with heavy hearts to inform dear relatives and friends from near and far, as well as the community:
Our beloved Husband, Father, Brother, Uncle was suddenly chosen by God to enter into his eternal kingdom.
HOÀNG ĐÌNH NAM
04/24/1957 - 12/04/2025
Although his journey of life unexpectedly concluded in Sugar Land, TX at the age of 68, his enduring warmth and kindness enshrines in the fabric of countless lives that wove paths with him. He was an absolute warrior, never failing to show up for family without a complaint. A beacon of light that guided us throughout the darkness and will forever be cherished.
VISITATION AND VIEWING
THURSDAY DECEMBER 11, 2025
Chapel of Eternal Peace at Forest Park
10:00 AM - 8:00 PM: Visitation and Viewing
2454 S. Dairy Ashford
Houston, TX 77077
6:00 PM: Rosary Prayer / Blessing of Mourning Bands
FUNERAL MASS PROGRAM
FRIDAY DECEMBER 12, 2025
9:00 AM: Funeral Mass
Christ the Incarnate Word Catholic Church
8503 S. Kirkwood Road
Houston, TX 77099
11:00 AM: Committal Service
Forest Park Westheimer Cemetery
12800 Westheimer Road
Houston, TX 77077
A DEVOTED HUSBAND AND LOVING FATHER TO:
Wife: Catherine Trình Kiều Vũ
Daughter: Catherine Sophie Hoàng
also survived by his brothers, sisters, nephews, nieces, and family
Active pallbearers include Hoàng Đình Thành, Trần Tuyến, Võ Thanh, Trần Vỹ, Nguyễn Khánh Quân, and Nguyễn Phúc Nghi.
