Épouse de feu Pierre Caron, elle laisse dans le deuil ses enfants Pascal et Elyse (Vincent), ses petits-enfants Gaëlle, Thomas, Viktor, Pénéloppe et Émile. Sa sœur jumelle Céline, ainsi que ses sœurs Françoise, Mélanie et Claudette. Ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.
Hélène vivait à La Minerve dans les Laurentides. Sa mémoire restera à jamais gravée dans le cœur de ceux qui l'ont connue.
