Chère famille de Lori St. Martin, je viens d'apprendre le décès prématuré de Lori. Mes plus sincères condoléances vont à vous tous.

Vous ne me connaissez pas, mais je me souviens de Lori comme l'une des personnes les plus intelligentes que j'ai connues lorsqu'elle était étudiante à l'Université de Waterloo, où je l'ai rencontrée. Je pensais qu'elle était francophone lors de la première rencontre, une rencontre au début du semestre organisée par le département de français; Je n'arrivais tout simplement pas à saisir son accent français impeccable. J'ai été très surpris d'apprendre qu'elle venait de la région de Waterloo. Je me souviens d'elle en tant que collaboratrice, critique d'art je crois, à Imprint, un journal étudiant de l'Université de Waterloo. En quelques minutes, elle pouvait rédiger une critique concise et perspicace d’une pièce de théâtre ou d’un ballet. Son génie en tant qu'étudiant de premier cycle m'a inspiré, en tant qu'étudiant de troisième cycle en français, à être plus critique à l'égard de mon propre travail et de mes produits.

J'ai perdu le contact alors qu'elle est partie poursuivre ses études après avoir obtenu son diplôme. Au cours des quinze dernières années, j'ai vu et lu son succès remarquable aux côtés de son mari Paul. Quelle vie extraordinaire!

Bien que je ne l'aie connue que pendant une courte période, son influence est toujours restée dans ma mémoire.

Qu'elle repose en paix.

Mes plus sincères condoléances à l'époux, aux enfants et à la famille de Lori. Je reproduis ici le message que j'ai écrit sur Facebook au lendemain de la terrible nouvelle de sa disparition.
"En hommage à Lori Saint-Martin. Ma directrice. Ma mentore. Ma plus grande inspiration. Celle qui m'a introduite aux études féministes. À un féminisme joyeux et néanmoins tenace. Qui m'a initiée à de grandes autrices. Qui a façonné ma manière de lire, de concevoir les oeuvres littéraires, mais aussi les oeuvres d'art en général. Voire ma manière de lire et de vivre la vie en tant que femme. Dans ma carrière de proffe de littérature au cégep, je me suis fait un point d'honneur de transmettre ce qu'elle m'avait légué. De poursuivre son oeuvre. De mettre en valeur la parole des femmes. Elle parlait souvent de cela, la transmission. On en discutait quand on se voyait, trop rarement. C'était important pour elle. N'a-t-elle pas passé des années à travailler sur les généalogies au féminin à recréer, sur le nom des mères à déterrer? Je lui écrivais hier pour lui parler de cette anthologie de littérature québécoise que je rédige en pensant tellement souvent à elle. Parce que son influence y est partout. Je lui parlais des autrices écartées de l'histoire, qu'elle m'avait fait découvrir, et qui sont en train d'y trouver place. Je lui parlais de la généalogie que j'étais fière d'avoir mise en place; des chroniqueuses féministes "délinquantes-insolentes", de Robertine Barry, à Hélène Pedneault et elle, dans Les "Mines de rien". Elle qui trouve enfin une place dans une anthologie de littérature québécoise pour les cégépien.ne.s, avec un texte plein d'humour et d'intelligence. Elle ne savait pas que parler aux universitaires. Je lui disais que j'avais hâte d'en discuter avec elle, de lui montrer ce travail. Mais elle n'aura pas eu le temps de lire mon message, même si elle connaissait mon projet. Je suis sous le choc de sa disparition. Cette très grande femme que je n'oublierai jamais.

Toutes mes sympathies à la famille et aux nombreuses amies et amis de Lori. Je me souviendrai de cette collègue à la fois fragile et forte, vulnérable et intraitable, d'une grande rigueur et d'une sensibilité hors norme. Repose-toi maintenant, Lori. Tu as tellement travaillé. Le milieu littéraire québécois te doit beaucoup.
Bien sincèrement,
C.

Mes plus sincères condoléances, à vous, ses enfants et son mari.

Je ne peux imaginer votre peine.

J'ai eu la grande chance de tomber sur Lori pendant mes études à l'UQÀM.  Après mon DEC en lettres et cinéma au cégep Rosemont, le Baccalauréat en littérature me semblait bien froid et loin de mes attentes. Quand j'ai enfin rencontré Lori, tout a été différent.  Coup de foudre instantané pour cette femme si douce, intelligente et inspirante.  Je voulais lui demander d'être ma directrice de maîtrise, mais j'étais si gênée, comme si je devais inviter un garçon (trop beau pour moi) pour la première fois et que j'avais peur du rejet.  J'ai enfin osé, elle a dit oui et j'ai flotté sur un nuage. Notre expérience a été exceptionnelle, elle me respectait et me traitait comme une "professionnelle". Moi, qui avait le syndrome de l'imposteur, je faisais des fautes et je n'étais pas très cultivée. Elle a compris que je pouvais le faire, elle m'a menée vers le haut en toute simplicité et j'ai réussi. Le plus beau compliment qu'elle m'a fait est celui de me dire à quel point c'était facile de travailler avec moi. Moi, la fille qui ne se sentait pas à sa place. Lori savait comprendre les gens sans les juger, les mettre à l'aise et surtout, elle avait ce don unique d'allumer des passions folles chez ses étudiantes.  Après 21 ans, Lori reste et restera toujours une de mes personnes préférées au monde.

Condoléances de Moncton à Paul, Nicolas et Anna. Mes pensées vous accompagnent. 
Chère Lori, merci pour ta fidélité indéfectible, pour ta grande générosité, pour ton intelligence exceptionnelle, pour ta créativité, pour ton temps si précieux, toi qui menait tant de projets importants, merci pour tes ruses et ta diplomatie, pour ton humour souvent piquant, pour ton énergie de coureuse de fond, pour ton élégance de pensée, pour toutes les marques d’amitié que tu m’as prodigué, pour ton amour de la littérature, de la littérature des femmes et de Germaine Guèvremont! J’ai eu beaucoup de chance de croiser ta route. Tu me manques beaucoup!

Chers Paul, Anna et Nicolas,

Je n'ai pu hélas être présent aux funérailles de Lori, mais je tiens à vous offrir mes plus sincères condoléances. Je sais que vous vivez des moments très difficiles et les mots ne suffisent pas pour témoigner de mes pensées à votre égard.

Paul, je te téléphonerais quand je me sentirai mieux pour qu'on aille marcher ensemble dans le parc du Mont-Royal.

Jean Morency

J'éprouve une tristesse immense depuis le décès de Lori et j'imagine à peine la douleur de Paul et de ses enfants. J'ai côtoyé Lori à l'Université Laval puis à l'UQAM où elle était une collègue hautement respectée. Son engagement intellectuel et ses nombreuses réalisations ont suscité l'admiration. Son legs universitaire et littéraire est exceptionnel et reconnu. Je conserve précieusement en mémoire son sourire attachant.
J'offre mes profondes condoléances à Paul, à ses enfants et à toute la famille de notre chère Lori.  
Max Roy
Collègue et ami

Dear Paul, Anna, and Nicolas,

My deepest condolences to you, and to all of Lori's loved ones. You and Lori have been in my thoughts every day, and I am holding you in my heart right now, along with Lori's memory. I cannot think of Lori without seeing her luminous smile, the warmth and wit just emanating from her in every encounter. All of our conversations, as I got to know her over the proofs of Petits feux, remain precious to me. She was a mentor, a friend, an ally, a creative colleague, a role model, someone whose talent, intellect, and gifts were only matched by her generosity and kindness.  I will always cherish memories of walking into Java U on University and seeing her sitting there, sipping a coffee, a stack of proofs before her, bright and ready to work, three steps ahead of my questions, with a satchel full of books and manuscripts beside her. Excited about the next project,  interested and engaged in her students' work, sharing that sparkling humour, and that deep understanding of language that was an absolute joy to witness. I cherish the opportunity I had to get to know Lori, to be in her presence, to know she was a person I admired and could also trust. I will miss her deeply; I will never forget the warmth of you, as a  family, and what is has meant to share some very special moments with you. You are in my heart and my thoughts, always. 
With my deepest condolences,
Kelly  

Je n'ai pas beaucoup connu Lori. Je peux cependant affirmer que j'ai adoré cette grande dame de la littérature.  Je fais partie du personnel de soutien du Département d'études littéraires et je vais toujours me souvenir de cette femme si lumineuse, si belle et surtout, si accessible.  Quelles belles conversations que j'ai pu avoir avec elle! Ce sont des moments que je chérirai pour toujours.

Lori vivra éternellement dans le coeur de toutes les personnes qui l'ont connue. Sa mémoire laissera un sillon indestructible en chaque personne qui l'ont aimée, admirée.

Mes plus sincères condoléances au mari de Lori et de ses enfants. Vous démontrez tous un courage exemplaire.

Francine Germain
AGE
Département d'études littéraires

Je vous offre toute ma sympathie en ces moments difficiles.
Que Lori qui a accompagnée vos vies demeurera présente 
A vos côtés pour toujours 
        Louise Bisson épouse de Léonard Gagné

Paul,
C’est avec beaucoup d’étonnement et de tristesse que nous avons appris le décès de ta conjointe Lori.
Nous t’offrons nos sympathies les plus sincères.
La famille d’Hector Gagné 

Paul, mon oncle Clermont et  à vous les enfants :  Anna et Nicolas! Quelle perte que celle du décès d'une amoureuse et complice!  Hélas, je n'ai que mes sympathies et mes prières à vous offrir! Je pense à vous.  Michel J. Gagné 

Dear Paul,
I am so sorry for your loss. I knew Lori for years and had great respect for her scholarship. I was at the American Council for Quebec Studies conference in Baltimore when the news was announced and everyone was shocked and saddened. She was tremendously respected and admired, particularly by generations of feminist literary scholars.
With deep sympathy,
Jane Moss

OBITUARY

Lori Saint-Martin

20 November, 1959 – 21 October, 2022

Centre funéraire Côte-des-Neiges

Show your support

Send Flowers

Add a Memory

Share Obituary

Get Reminders

Past Services

Condoléances (Les Pins & Les Cèdres)