Mirna del Rosario Gómez Velásquez

Elle est partie sereinement vers la maison du Père, une immense grâce pour laquelle nous remercions le Créateur.

Épouse bien-aimée de feu Magdonio Flores, mère chérie de Mirna Yahoska (Eric), Lorena (Jean-Loup) et Vanessa (Jocelyn), et grand-maman dévouée d’Isaac et Maryam. Ils étaient tous, comme le disait elle-même, son monde et sa plus grande joie.

Elle manquera profondément à ses amis de toujours, anciens étudiants, paroissiens et collaborateurs, ainsi qu’à de nombreux parents et amis au Canada, aux États-Unis, en France, en Espagne, et au Nicaragua.

La famille recevra les condoléances le vendredi 11 septembre 2026, de 15 h à 21 h, au Centre funéraire Côte-des-Neiges, situé au 4525, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal, QC H3V 1E7. La récitation d’un chapelet, suivi d’une Célébration de la Parole avec lectures, hommages et prières, aura lieu à 19 h 30.

Les funérailles auront lieu le jeudi 17 septembre 2026 à 11h30, à l’Église Catholique St. John Brébeuf, située au 7777, rue George, LaSalle, QC H8P 1C8. Elles seront suivies du dépôt de ses cendres au Mausolée Eulalie-Durocher du Cimetière Notre-Dame-des-Neiges à 15 h 30.

La famille tient à exprimer sa profonde gratitude à son médecin de famille, Dre Sonia Tremblay, à tous les médecins, membres du personnel infirmier et PAB de l’Institut universitaire de gériatrie de Montréal (IUGM) et de l’Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal, tout particulièrement au personnel attentionné des services d’hémodialyse (2e étage), à son néphrologue, le Dr Rémi Goupil, et la Dre Jessica Moramarco, qui l'ont suivi pendant de longues années. Aussi, nous remercions tout le personnel de la résidence Providence Saint-Dominique et du CLSC Saint-Louis-du-Parc, pour les soins exceptionnels, le soutien et la bienveillance dont ils ont fait preuve. 

Au lieu des fleurs, des dons In memoriam à la Fondation de l’Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal ou à la Fondation de l’Institut de gériatrie de Montréal seraient grandement appréciés.

De la part de toute sa famille : merci d’être à nos côtés dans cette grande épreuve.

Liens 

Fondation IGM – Don In Memoriam

https://www.jedonneenligne.org/fondationigm/DIM/

Fondation de l'Hôpital du Sacré-Cœur - Don en ligne - In Memoriam

https://fondationhscm.org/fhscm-1/don-en-ligne/campagne-annuelle-100e-de-sacre-coeur-156

AVISO DE FALLECIMIENTO

Con profunda tristeza anunciamos el fallecimiento de la Sra. Mirna Gómez Velásquez, ocurrido el 24 de agosto de 2026 en Montreal.

Partió serenamente hacia la casa del Padre, una inmensa gracia por la que damos gracias al Creador.

Fue la amada esposa del que en vida fuera Magdonio Flores, la amada madre de Mirna Yahoska (Eric), Lorena (Jean-Loup) y Vanessa (Jocelyn), y la dedicada abuela de Isaac y Maryam, quienes, como ella misma decía, eran su mundo y su mayor alegría.

Será profundamente extrañada por sus amigos de toda la vida, antiguos estudiantes, feligreses y colaboradores, así como por sus numerosos familiares y amigos en Canadá, Estados Unidos, Francia, España, y Nicaragua.

La familia recibirá las condolencias el viernes 11 de septiembre de 2026, de 17:00 a 21:00, en el Centre funéraire Côte-des-Neiges, ubicado en el 4525 Chemin de la Côte-des-Neiges, Montreal, QC H3V 1E7. A las 19:30 se rezará el Santo Rosario, seguido de una Celebración de la Palabra con lecturas, homenajes y oraciones.

Los ritos funerarios tendrán lugar el jueves 17 de septiembre de 2026 a las 11:30, en la Église Catholique St. John Brébeuf, ubicada en el 7777 Rue George, LaSalle, QC H8P 1C8. A las 15:30, sus cenizas serán depositadas en el Mausolée Eulalie-Durocher del Cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

La familia desea expresar su profunda gratitud a su médico de familia, la Dra. Sonia Tremblay; a todos los médicos, miembros del personal de enfermería y auxiliares del Institut universitaire de gériatrie de Montréal (IUGM) y del Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal, muy especialmente, al personal tan atento del departamento de hemodiálisis (2.º piso); a su nefrólogo, Dr. Rémi Goupil, y a la Dra. Jessica Moramarco, quienes la atendieron durante muchos años. Así mismo, damos nuestro agradecimiento al personal de la Résidence Providence Saint-Dominique y del CLSC Saint-Louis-du-Parc, por los cuidados excepcionales, y por el gran apoyo y bondad que siempre le brindaron.

En lugar de flores, una donación In memoriam a la Fondation de l’Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal o a la Fondation de l’Institut de gériatrie de Montréal serán recibidas con profundo agradecimiento.

De parte de toda su familia: gracias por acompañarnos en estos momentos de profundo dolor.

Enlaces

• Fondation IGM – Don In Memoriam

https://www.jedonneenligne.org/fondationigm/DIM/

• Fondation de l'Hôpital du Sacré-Cœur – Don en ligne – In Memoriam

https://fondationhscm.org/fhscm-1/don-en-ligne/campagne-annuelle-100e-de-sacre-coeur-156

OBITUARY

It is with profound sadness that we announce the passing of Mrs. Mirna Gomez Velasquez on August 24, 2026, in Montreal.

She peacefully returned to the Father’s home, an immense grace for which we thank the Creator.

She was the beloved wife of the late Magdonio Flores, the cherished mother of Mirna Yahoska (Eric), Lorena (Jean-Loup), and Vanessa (Jocelyn), and the devoted grandmother of Isaac and Maryam. They were her world and her greatest joy, as she herself would say.

She will be deeply missed by her lifelong friends, former students, parishioners, colleagues, and many relatives and friends in Canada, the United States, France, Spain, and Nicaragua.

The family will receive condolences on Friday, September 11, 2026, from 5:00 p.m. to 9:00 p.m., at the Centre funéraire Côte-des-Neiges, located at 4525 Chemin de la Côte-des-Neiges, Montreal, QC H3V 1E7. The Rosary will be recited at 7:30 p.m., followed by a Celebration of the Word with readings, tributes, and prayers.

The funeral will be held on Thursday, September 17, 2026, at 11:30 a.m., at St. John Brébeuf Catholic Church, located at 7777 Rue George, LaSalle, QC H8P 1C8. A service to place her ashes in the Eulalie-Durocher Mausoleum at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery will follow at 3:30 p.m.

The family wishes to express its heartfelt gratitude to her family physician, Dr. Sonia Tremblay and to all the physicians, nurses and patient care attendants at the Institut Universitaire de Gériatrie de Montréal (IUGM) and the Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal; most especially, the attentive staff of the Hemodialysis Unit (2nd floor), and her nephrologist, Dr. Rémi Goupil and Dr. Jessica Moramarco, who cared for her for many years. Also, many thanks to the entire staff of Résidence Providence Saint-Dominique and CLSC Saint-Louis-du-Parc, for their exceptional care, support, and kindness.

In lieu of flowers, In Memoriam donations to the Fondation de l’Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal or the Fondation de l’Institut de gériatrie de Montréal would be greatly appreciated.

From her entire family: Thank you for being by our side during this time of profound sorrow.

Links

• Fondation IGM – In Memoriam Donation

https://www.jedonneenligne.org/fondationigm/DIM/

• Fondation de l'Hôpital du Sacré-Cœur – Online In Memoriam Donation

https://fondationhscm.org/fhscm-1/don-en-ligne/campagne-annuelle-100e-de-sacre-coeur-156