Yung Yen Kuo

家父郭永炎原籍湖南，1949 年跟隨國民黨軍隊年少離家來台，抵

台之後克服種種就學困難，依然自學有成，不僅畢業於國立成功大學

航空太空工程學系，服役期間考取軍中翻譯官，進而成為專業翻譯人

員並入職亞航，此後家父因工作升遷與職務變動，先後於多家大型跨

國企業擔任總工程師要職，足跡踏遍香港、日本、美國與德國，並於

退休後選擇移民加拿大溫哥華安享晚年。

家父透過嚴以律已與剛正不阿的個性白手起家，豐富的生活經驗促

使他叮嚀晚輩凡事要盡量靠自己，而不是事事麻煩別人，家父經常提

醒我們，人們的資質實際上大同小異，然而比別人多一點努力，是家

父對我們的期許，凡事負責、盡責，不義之財不取，是他用他精彩一

生給我們的身教。

家父2024 年2 月22 日於溫哥華家中客廳不帶任何病痛的安詳離

世，留給後代的我們盡是美好的回憶，家族中最溫暖父愛也將深深植

留在我們的心中。