Il fut accompagné vers ce voyage par son épouse Beatrice (Platt), ses enfants Lynn (Luc), Marc (Linda), Sylvie (Manny). Sa sœur Cécile. Ses petits-enfants Nathalie (Patrice), Stéfanie, Jonathan (Creggan), Philippe, Christine (Daniel), Melanie (Yann), Adèle, Phillip-Bernard (Ian). Ses 7 arrières petits-enfants. Ses nièces, neveux et cousins, cousines. Il nous manquera à tous.
Son épouse et ses enfants remercient l’équipe du 3e étage et le Dr. Keith Lane au Centre d’accueil Champlain d’Ottawa ainsi que leurs collègues.
Une célébration de sa vie aura lieu au printemps 2021.
Si vous voulez souligner la vie de Bernard des dons à la Société de la démence d’Ottawa et du comté de Renfrew 1750 Russell Rd suite 1742, Ottawa,On. K1Z 5Z6 ou les Auxiliaires du Centre d’accueil Champlain, 275 Perrier Ave, Vanier On. K1L 5C6, serons appréciés.