Elham El-Hitti Raymond

(John 11:25–26)

Elham El-Hitti (Raymond) (née Baydoun)

July 17, 1948 — September 9, 2026

Surrounded by the love of her family, Elham El-Hitti passed away peacefully on Wednesday, September 9, 2026, at the Ottawa General Hospital, at the age of 78.

Born on July 17, 1948 in Kfour, Nabatieh, Lebanon, to the late Boutrous Baydoun and the late Mariam Aoun, Elham made her home in Baabda, Beirut, before settling in Ottawa. Wherever she lived, she gave the same devotion to everyone around her, and her door was always open to family and friends. She was predeceased by her beloved husband, Emile El-Hitti, and by her sister, the late Therese Baydoun.

She leaves to mourn her children, Najib (Gisele Mefleh), Danielle (George Azar), Elie and Paula, and her cherished grandchildren, Sandy, Emile, Alain, Elsa and Christelle. She is survived by her sisters, Enaam (Habib) Francis, Wadia (Marlon) Oneid and Bernadette (Milad) Assaad, and by her brothers in Lebanon, Tanios (Samia) Baydoun, George (Elaine) Baydoun and Jean Baydoun.

She is also mourned by the extended Melfleh, Azar, Loucas, Baydoun, Francis, Oneid and Assaad families, and by her many dear friends in Canada and in Lebanon. Elham leaves behind a legacy of faith, kindness and generosity. She will be deeply missed, lovingly remembered and forever cherished in our hearts.

Visitation: McEvoy-Shields Funeral Home & Chapel, 1411 Hunt Club Road, Ottawa, Sunday, September 13, 2026 — 6:00 p.m. to 9:00 p.m.

Funeral Mass: Saint Charbel Maronite Parish, 245 Donald Street, Ottawa, Monday, September 14, 2026 — 11:00 a.m.

Burial:St. Maron grounds, Hope Cemetery, 4660 Bank Street, Ottawa, immediately following the Mass

نعي

المرحومة إلهام الحتي

(المولودة بيضون)

«أنا هو القيامةُ والحياة، مَن آمنَ بي وإن ماتَ فسيحيا»

(يوحنا ١١: ٢٥–٢٦)

١٧ تموز ١٩٤٨ — ٩ أيلول ٢٠٢٦

بمزيدٍ من الإيمان بالقيامة، انتقلت إلى الأمجاد السماوية المرحومة إلهام الحتي، وهي محاطة بمحبة عائلتها، نهار الأربعاء الواقع فيه ٩ أيلول ٢٠٢٦، في مستشفى أوتاوا العام، عن عمرٍ ناهز الثامنة والسبعين.

وُلدت في ١٧ تموز ١٩٤٨ في بلدة الكفور، النبطية، لبنان، لوالدَيها المرحوم بطرس بيضون

والمرحومة مريم عون، وأقامت في بعبدا، بيروت، قبل أن تستقرّ في أوتاوا. وأينما حلّت، حملت معها المحبة والعطاء، وكان بيتها مفتوحاً دائماً للأهل والأصدقاء.

سبقها إلى دار البقاء زوجها المرحوم إميل الحتي، وشقيقتها المرحومة تريز بيضون.

وتترك في حزنٍ عميق أولادها: نجيب (جيزيل مفلح)، ودانيال (جورج عازار)، وإيلي، وبولا، وأحفادها الأعزّاء: ساندي، وإميل، وآلان، وإلسا، وكريستيل.

وتنعاها شقيقاتها: إنعام (حبيب) فرنسيس، ووديعة (مارلون) عنيد، وبرناديت (ميلاد) أسعد، وأشقاؤها

في لبنان: طانيوس (سامية) بيضون، وجورج (إيلين) بيضون، وجان بيضون.

كما ينعاها آل بيضون وفرنسيس وعنيد وأسعد، وسائر الأهل والأصدقاء في كندا ولبنان.

مراسم الوداع

دار مكيفوي – شيلدز للجنازات، ١٤١١ طريق هانت كلوب، أوتاوا

نهار الأحد ١٣ أيلول ٢٠٢٦، من الساعة السادسة حتى التاسعة مساءً

صلاة الجناز

رعية مار شربل المارونية، ٢٤٥ شارع دونالد، أوتاوا

نهار الاثنين ١٤ أيلول ٢٠٢٦، الساعة الحادية عشرة صباحاً

الدفن

مدافن مار مارون في مقبرة هوب، ٤٦٦٠ شارع بانك، أوتاوا — مباشرةً بعد القداس