C’est avec tristesse que la famille vous annonce son décès survenu le lundi 12 octobre 2020 à l’âge de 64 ans à la résidence Metz. Elle était la fille de feu Edmond et de feu Jeannine Dupuis (née Désormeaux). Elle laisse dans le deuil son frère Marc (Rachel) ainsi que sa niece Mélissa (Mathieu).
La famille désire remercier le tout le personnel de la résidence ou Hélène habitait depuis plusieurs années et Marc Richer, Josée Beauregard et Nathalie Cloutier pour les excellents soins donner à Hélène.
Une inhumation aura lieu au cimetière de Beechwood à une date ultérieure.
It is with great sadness that her family announces her passing on Monday, October 12, 2020 at the Metz residence at the age of 64 years. She was the loving daughter of the late Edmond Dupuis and the late Jeannine Dupuis (nee Désormeaux). Loving sister of Marc (Rachel) and aunt of Mélissa (Mathieu).
The family would like to extend a heartfelt thank you to the incredible staff of the Metz residence, to Marc Richer, Josée Beauregard and Nathalie Cloutier for the excellent care to given to Hélène.
A burial will take place at Beechood Cemetery at a later date.