Huguette Lalonde Brazeau

Décédée le 13 septembre 2016, à l’âge de 79 ans. Elle était la fille de feu Cécilio Lalonde et de feu Rollande Lalonde (née Bertrand). Elle laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés : Louise (Normand), Charles (Isabelle), Pierre (Ginette) et Luc (Eliane). Elle était la grand-maman adorée de : Nicholas, Stéphanie, François, Jason, Daniel, Carolanne, Michelle-Ann, Valérie, Joël, Danika et Séléna et l’arrière-grand-maman de : Caleb, Malokaï, Matéo, Elliana, Liam, Madeleine, Léonie, Olivia et Lucie. Elle laisse également son frère Gilles Lalonde (Gisèle). Elle fut prédécédée par sa sœur Lorraine. Il y aura un service commémoratif le dimanche 25 septembre 2016 à 14h en la chapelle de la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier (180 chemin Montréal, Ottawa; 613-241-3680). La famille recevra les condoléances à compter de 13h. En mémoire de Mme Brazeau, des dons à la fondation des scouts d'Ottawa seraient grandement appréciés.

Passed away on September 13, 2016 at the age of 79. Daughter of the late Cécilio Lalonde and the late Rollande Lalonde (nee Bertrand). Loving mother of Louise (Normand), Charles (Isabelle), Pierre (Ginette) and Luc (Eliane). Cherished grandmother of Nicholas, Stéphanie, François, Jason, Daniel, Carolanne, Michelle-Ann, Valérie, Joël, Danika and Séléna and great-grandmother of Caleb, Malokaï, Matéo, Elliana, Liam, Madeleine, Léonie, Olivia and Lucie. Dear sister of Gilles Lalonde (Gisèle). She was also predeceased by her sister Lorraine. A Memorial Service will be held on Sunday September 25, 2016 at 2 p.m. at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home (180 Montreal Rd, Ottawa). The family will receive condolences from 1 p.m. In Memory of Mrs. Brazeau, donations to the Scouts of Ottawa Foundation would be appreciated.