

Décédé paisiblement le 26 août 2017, à l’âge de 62 ans. Il était le fils de feu Emmanuel Plante et Flore née Marleau. Il laisse dans le deuil son fils Jean-Philippe Plante-Cardinal (Emmie Poirier), ses deux petites-filles : Magalie et Mia. Il laisse également dans le deuil ses frères et sœurs : Georges (Monique), Denise (Jean-Pierre) Charron and Estelle (Dave) Harvey ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut également prédécédé par ses frères : Rhéal, Raymond & Gérard. Jean Hector était propriétaire et opérateur de « Archer Environmental Solutions Inc. », une compagnie qu’il a fondé en 1991. Il était fier des plusieurs années à laquelle il servi l’industrie de restauration dans la région d’Ottawa, Est-Ontario et Ouest-Québec. La famille désire remercier le personnel de l’hôpital Élisabeth-Bruyère ainsi que le personnel de la Résidence Jardins Belle Rive de Rockland pour les excellents soins prodigués. Il y aura une célébration de sa vie le vendredi 1er septembre 2017 à 11h au MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180 chemin Montréal, Ottawa. La famille recevra les condoléances à compter de 10h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Bruyère seraient grandement appréciés.
Passed away peacefully on August 26, 2017 at the age of 62. Predeceased by his Emmanuel Plante and Flore née Marleau. He leaves in sorrow his son Jean-Philippe Plante-Cardinal (Emmie Poirier) and his granddaughters : Magalie and Mia. Dear brother of Georges (Monique), Denise (Jean-Pierre) Charron and Estelle (Dave) Harvey. Predeceased by his brothers : Rhéal, Raymond & Gérard. Fondly remembered by many nieces, nephews, cousins and friends. Jean Hector was the proud owner and operator of Archer Environmental Solutions Inc., a company founded in 1991 and took great pride in serving the restaurant industry in Ottawa, East-Ontario and West-Québec. The family would like to thank the nurses and Doctors of the Elisabeth-Bruyère Hospital as well as, the staff of Residence Jardins Belle Rive of Rockland for the excellent care they provided. A celebration of Jean’s life will be held on Friday, September 1st, 2017 at 11 a.m. at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Road, Ottawa. Condolences will begin at 10 a.m. in the funeral parlor. In Jean’s memory, donations to the Bruyère Foundation would be greatly appreciated appreciated.
SHARE OBITUARYSHARE
v.1.18.0