Lise Malouin

She was the daughter of the late René Bisson and the late Bertha Rousson, and was born and raised in Ottawa. She leaves in sorrow her children Daniel Malouin and Sylvie Malouin (Fraser MacKenzie). She was the beloved grandmother of Alec (Remi), Nyssa (Alexander), and Kyra. She was the cherished great-grandmother of Eva. She leaves behind brothers Denis and Jean (Christine), and sister Nicole, as well as nieces, nephews, and friends. She was predeceased by siblings Aline, Lucienne, Lucien, Armand, and Diane, as well as brothers-in-law Jacques and Barry, and sister-in-law Mariette.

The family extends a special thank you to the staff at résidence Saint-Louis for their kindness and support during Lise’s stay.

The family will accept condolences, starting at 9:00, prior to the funeral mass, which will be held on December 4th at 11:00 at the Annunciation of the Lord Parish (2414 Ogilvie Rd, Gloucester, ON K1J 7N5). A light snack will be served in the Jean-Marie Renaud Room in the basement of the Paroisse Saint-Joseph d'Orléans (2757 St Joseph Blvd, Orléans, ON K1C 1G4).

As an expression of sympathy, in lieu of flowers, donations in Lise’s memory to Bruyère Health Foundation/long term care or University of Ottawa Heart Institute would be appreciated.

~

Madame Lise Malouin (née Bisson) est décédée le 19 novembre 2025, à l'âge de 81 ans.

Fille de feu René Bisson et de feu Bertha Rousson, elle est née et a grandi à Ottawa. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Daniel Malouin et Sylvie Malouin (Fraser MacKenzie), ainsi que ses petits-enfants chéris Alec (Remi), Nyssa (Alexander) et Kyra. Elle était aussi l'arrière-grand-mère chérie d'Eva. Elle laisse ses frères Denis et Jean (Christine), sa sœur Nicole, ainsi que ses nièces, neveux et amis. Sa fratrie Aline, Lucienne, Lucien, Armand et Diane, ainsi que ses beaux-frères Jacques et Barry et sa belle-sœur Mariette l'ont précédée dans la tombe.

La famille tient à remercier chaleureusement le personnel de la résidence Saint-Louis pour sa gentillesse et son soutien durant le séjour de Lise.

La famille recevra les condoléances, commençant à 9 h, avant la messe funéraire, qui aura lieu le 4 décembre à 11 h à l'Annunciation of the Lord Parish (2414, chemin Ogilvie, Gloucester, ON K1J 7N5). Un léger goûter sera servi à la Salle Jean-Marie Renaud au sous sol de la Paroisse Saint-Joseph d’Orléans ( 2757 St Joseph Blvd, Orléans, ON K1C 1G4).

En témoignage de sympathie, plutôt que d’envoyer des fleurs, des dons à la mémoire de Lise à Santé Bruyère/soins de longue durée ou L’institut de Cardiologie de l’Université d’Ottawa seraient appréciés.