Mrs. Lucille Marie Labrèche Pelletier

on December 17, 2010 at the age of 80. Daughter of the late Eugène Labrèche and the late Délima Villeneuve. Adored wife of François Mongeon. Beloved mother of Michel (Guylaine Simard) and Raymond (Ginette Lagacé). Cherished grandmother of Marie-Andrée (Greg), Annie (François), Mélanie (Rob) and Vanessa, great grandmother of Seanna, Skyla, Brooke, Leah, and Isabelle. Sister of Eugénie and Fernand. She will also be missed by her half-brothers and half-sisters, stepsons and stepdaughters, nephews, nieces, siblings and many friends. She is predeceased by many brothers and sisters, half-brothers and half-sisters. There will be no visitation at the funeral home. A Memorial Mass will be held on Wednesday December 22 at 10:30 am at the Notre-Dame-de-Lourdes Church, 435 Montréal Road, Ottawa. The family will be present at the Church at 10:00 am to receive condolences. In Memoriam donations may be made to the Elisabeth Bruyère Health Care Center Foundation. For more information, please call 613-241-3680.

Mme Lucille Pelletier née Labrèche

le 17 décembre 2010 à l’âge de 80 ans. Elle était la fille de feu Eugène Labrèche et de feu Délima Villeneuve. Épouse adorée de François Mongeon; mère bien-aimée de Michel (Guylaine Simard) et Raymond (Ginette Lagacé); grand-mère chérie de Marie-Andrée (Greg), Annie (François), Mélanie (Rob) et Vanessa; et arrière grand-mère de Seanna, Skyla, Brooke, Leah et Isabelle. Elle laisse aussi dans le deuil sa sœur Eugénie et son frère Fernand ainsi que plusieurs demi-frères et demi-sœurs, beaux-fils et belles-filles, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par plusieurs frères et sœurs, demi-frères et demi-sœurs. Il n’y aura pas de visite à la maison funéraire. Une messe commémorative sera célébrée le mercredi 22 décembre à 10h30 à l’église Notre-Dame-de-Lourdes, 435 chemin Montréal, Ottawa. La famille y accueillera parents et ami(e)s à compter de 10h00. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation du Centre de Santé Élisabeth Bruyère seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, contacter la Maison Funéraire Racine Robert et Gauthier au 613-241-3680.