Marguerite "Margot" Beauregard

Marguerite (Margot) Lorraine Beauregard (née Balthazar) passed away on April 28, 2017 at the age of 88. She was the daughter of the late Henry Balthazar and the late Kathleen Beaulne. She was the wife of the late Albert Beauregard. She leaves in sorrow her children Charles and Katéri (Perry), her grandchildren Jessica, Spencer, Julia, Neal and Sophie as well as her great-grandchildren Joshua and Jackson. She will be missed by her brother Hector and her sister Thérèse as well as many nephews, nieces and friends. She was predeceased by her sister Jeannette. The family would like to thank the Centre d’accueil Champlain for the great care provided. A special thank you to Jeannine Lauzière who always made our mother feel extra special.

A Memorial Mass will be held on Saturday, May 20, 2017 at 9:30 a.m. (her birthday) at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home Chapel (180 Montreal Road, Ottawa). The family will receive condolences from 9 a.m. A reception will follow at Canvas Restaurant at 12 p.m. at 65 Holland Avenue. All are welcome to attend and celebrate Margot’s life. In lieu of flowers, please donate to the charity of your choice.

Margot was born on May 20, 1928 in Willow Bunch, Saskatchewan to Kathleen (née Beaulne) and Amédé Balthazar. She graduated from Finishing School in 1946 with a Teaching degree. Margot taught in several schools in Saskatchewan, Manitoba and Ontario before moving to Vancouver where she taught at a private girls’ school called Little Flower Academy. She later became a Social Worker. While living in Vancouver, Margot met Albert Beauregard, a Mechanical Engineer. They married in 1964. Soon after, the happy couple moved to France for a year while Albert began working for a company called Sidbec. When Albert and Margot returned to Canada, they settled in Montreal, Quebec and adopted Charles and Katéri. Sadly, five years later in 1972, Albert suddenly passed away of a heart attack at which time Margot decisively moved her young family to Ottawa to be closer to family. In 1974, Margot began a career with Agriculture Canada as the Official Languages Administrator, coordinating language programs, helping fellow employees and making many friends until her retirement at the age of 65.

Margot was an accomplished cook, a wonderful piano player (often played without reading sheet music) and an avid world traveler. She was generous, witty and a dedicated mother who loved her children deeply. She was a wine “connaisseur” and passed on her love of food and wine to her son, Charles, who now owns a restaurant in Ottawa called Canvas. She loved good films, long discussions about philosophy and faith and remained active in cross country skiing, yoga and Nature walks often with Katéri. She was capable of making friends with anyone, it made no difference their age or their culture. Margot was a master of the understated humorous story, often retelling the most entertaining stories of her life with detail and enthusiasm. As an example of her openness to others, she was happy to host 2 Romanian Immigrants into her home as tenants for many years, as well as employing a couple from Guatemala as housekeepers with whom she became very good friends. Margot opened her home to many people over the years; many family members, her own friends and to the friends of her children. Margot was generous to those people who had limited resources and limited opportunities and needed a friendly place to stay until they could find their own independence. Margot was a caring and compassionate person, a curious intellectual who had faith in a more beautiful tomorrow, a practical feminist (before the term was even well defined), but most importantly Margot was a dedicated mother!

Those are only a few words that come to mind when describing our mother as it is impossible to describe such a beautiful soul. Our Maman, Margot, gave us all the examples of ‘joie de vivre’ and our love for her will be rekindled over and over through the enjoyment of our own lives.

Marguerite (Margot) Lorraine Beauregard (née Balthazar) est décédée le 28 avril 2017 à l’âge de 88 ans. Elle était la fille de feu d' Henry Balthazar et de feu Kathleen Beaulne. Elle était l’épouse de feu d'Albert Beauregard. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Charles et Katéri (Perry); ses petits-enfants Jessica, Spencer, Julia, Neal et Sophie ainsi que ses arrière-petits-enfants Joshua and Jackson. Margot laisse également son frère Hector et sa sœur Thérèse ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par sa sœur Jeannette. La famille aimerait remercier le Centre d’accueil Champlain pour les bons soins prodigués. Un merci spécial à Jeannine Lauzière qui a toujours rendu notre mère plus spéciale.

Un service commémoratif aura lieu le samedi 20 mai 2017 à 9h30 (sa fête) dans la chapelle de la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier (180 chemin Montreal, Ottawa). La famille recevra les condoléances à partir de 9h. Une réception suivra au restaurant Canvas à 12h au 65 avenue Holland. Tous sont invités à y assister et à célébrer la vie de Margot. Au lieu de fleurs, faites un don à l'organisme de bienfaisance de votre choix.

Margot est née le 20 mai 1928 à Willow Bunch, en Saskatchewan à Kathleen (née Beaulne) et à Amédé Balthazar. Elle est diplômée de Finishing School en 1946 avec un diplôme d'enseignement. Margot a enseigné dans plusieurs écoles en Saskatchewan, au Manitoba et en Ontario avant de déménager à Vancouver où elle a enseigné à une école de filles privée appelée Little Flower Academy. Elle est devenue plus tard une travailleuse sociale. En vivant à Vancouver, Margot a rencontré Albert Beauregard, un ingénieur en mécanique. Ils se sont mariés en 1964. Peu de temps après, le couple heureux a déménagé en France pendant un an alors que Albert a commencé à travailler pour une entreprise appelée Sidbec. Lorsque Albert et Margot sont rentrés au Canada, ils se sont installés à Montréal, au Québec, et ont adoptés Charles et Katéri. Malheureusement, cinq ans plus tard en 1972, Albert est décédé soudainement d'une crise cardiaque. Par la suite, Margot a décidé de déménager à Ottawa pour être plus proche a sa famille. En 1974, Margot a commencé une carrière avec Agriculture Canada en tant qu'Administratrice des Langues Officielles, en coordonnant les programmes de langue, en aidant ses collègues et en faisant beaucoup d'amis jusqu'à sa retraite à l'âge de 65 ans. Margot était une cuisinière accomplie, une pianiste merveilleux (souvent joué sans lecture de partitions) et un passionné du monde. Elle était généreuse, spirituelle et une mère dévouée qui aimait profondément ses enfants. Elle était un «connaisseur» de vin et a transmis son amour de la nourriture et du vin à son fils, Charles, qui possède maintenant un restaurant à Ottawa appelé Canvas. Elle a aimé les bons films, de longues discussions sur la philosophie et la foi et est restée active dans le ski de fond, le yoga et la nature, souvent avec Katéri. Elle était capable de faire des amis avec n'importe qui, cela n'a pas changé leur âge ou leur culture. Margot était maîtresse de l'histoire humoristique discrète, racontant souvent les histoires les plus amusantes de sa vie avec détails et enthousiasme. À titre d'exemple de son ouverture à d'autres, elle était heureuse d'accueillir 2 immigrés Roumains dans sa maison en tant que locataires pendant de nombreuses années, ainsi que d'employer un couple de Guatemala en tant de nettoyeurs avec lesquelles elle devenait très bonne amie. Margot a ouvert sa maison à de nombreuses personnes au fil des années; De nombreux membres de la famille, de ses amis et des amis de ses enfants. Margot était généreuse pour ceux qui avaient des ressources et opportunités limitées et avaient besoin d'un endroit amical pour rester jusqu'à ce qu'ils puissent trouver leur propre indépendance. Margot était une personne soignante et compatissante, un intellectuel curieux qui avait foi dans un plus beau demain, une féministe pratique (avant même que le terme soit bien défini), mais surtout Margot était une mère dévouée!

Ce ne sont que quelques mots qui viennent à l'esprit lors de la description de notre mère, car il est impossible de décrire une si belle âme. Notre maman, Margot, nous a donné l'exemple de «joie de vivre» et notre amour pour elle sera ravivé à plusieurs reprises grâce à la jouissance de nos propres vies.