Noël Laflèche

Nous avons le regret de vous annoncer le décès de M. Noël Laflèche. Il est né le 23 décembre 1934 à Casselman et décédé le 5 janvier 2022 à l’âge de 87 ans. Il était le fils de feu Oscar Laflèche et de feu Eulalie Forget. Il était l’époux adoré de Madeleine Charron. Il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Brian Piché), Michel (Karina Vivarais), Lucie (Robert Hamel), Suzanne (Marcel Lamesse), Christine (Pierre Goulet) et Claire (Luc Breton). Il laisse également dans le deuil 15 petits-enfants ainsi que 7 arrière-petits-enfants . Il laisse également dans le deuil sa soeur Fernande (Gilles Castonguay). Il était le frère de feu Bernard Laflèche (Estelle Bissonnette) et de feu Fernand Laflèche. Sans oublier qu’il laisse plusieurs neveux, nièces et ami(e)s dans le deuil.

La famille désire remercier le docteur André Gauthier ainsi que Lorraine Gauthier (RPN) pour leurs dévouement et les soins exceptionnels, l’équipe de soins de Bayshore et de Carefor, l’hôpital Montfort et le département d’urgence de l’hôpital Général d’Ottawa.

Il y aura un service religieux dans l'intimité de la famille le vendredi 21 janvier 2022 à 14 h, à la Paroisse Marie-Médiatrice, 344, avenue Cyr, Vanier, Ontario. La cérémonie sera diffusée instantanément par web diffusion : https://funeraweb.tv/fr/diffusions/44147.

En mémoire de Noël Laflèche des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

It is with sadness that we announce the passing of Mr. Noël Laflèche. He was born December 23, 1934 in Casselman and passed away on January 5, 2022, at the age of 87. He was the son of the late Oscar Laflèche and the late Eulalie Forget. He was the adored husband of Madeleine Charron.

He leaves in sorrow his children, Louise (Brian Piché), Michel (Karina Vivarais), Lucie (Robert Hamel), Suzanne (Marcel Lamesse), Christine (Pierre Goulet), and Claire (Luc Breton). He also leaves in sorrow 15 grandchildren as well as 7 great-grandchildren. He leaves in sorrow his sister Fernande (Gilles Castonguay). He was the brother of the late Bernard Laflèche (Estelle Bissonnette) and the late Fernand Laflèche. Many nephews, nieces, and friends will also be left in sorrow.

The family would like to thank doctor André Gauthier and Lorraine Gauthier (RPN) for their dedication and exceptional care, the care team at Bayshore and Carefor, the Montfort Hospital, and the emergency department at the Ottawa General hospital.

A religious service will be held at la Paroisse Marie-Médiatrice, 344 Cyr Avenue, Vanier, Ontario, January 21, 2022 at 2:00 PM. The ceremony will be live at the following link: https://funeraweb.tv/fr/diffusions/44147.

In memory of Noël Laflèche donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated.