Rolland J Charbonneau

Est décédé soudainement à la Résidence Saint-Louis le 23 décembre 2011, à l’âge de 85 ans. Il était l’époux bien-aimé de feu Rita Paquette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Diane, Roger (Ginette), Jean (Sylvie), Laurette(John) Patafie et Claude, ses six petits-enfants: Jessica, Gordon, Tania, Mélanie, Christian et Roxanne, ses six arrière petits-enfants : Morgan, Amélie, Bianca, Noah, Kianna et Callem, son frère André et sa sœur Marielle. La famille désirait remercier le Centre D’Accueil Champlain (programme du jour), l’hôpital Montfort et la Résidence Saint-Louis pour leur attention chaleureuse. La famille recevra des condoléances à partir de 10h00. Un service commémoratif sera célébré le mercredi 4 janvier 2012 à 11h00 en chapelle de Racine, Robert & Gauthier (180 chemin Montréal, Ottawa). Pour ceux qui le désirent, des dons à l’Association pulmonaire du Canada seraient appréciés.

Suddenly, on December 23rd, 2011, at the age of 85, at the Saint-Louis Residence. Beloved husband of the late Rita Paquette. Devoted father of Diane, Roger (Ginette), Jean (Sylvie), Laurette (John) Patafie and Claude. Adored grandfather of Jessica, Gordon, Tania, Mélanie, Christian and Roxanne. Cherished great grandfather of Morgan, Amélie, Bianca, Noah, Kianna and Callem. Dear brother of André and Marielle. The family would like to thank the Centre D’Accueil Champlain (Day program), Montfort Hospital and the Saint-Louis Residence for their special care. A memorial service will be held on Wednesday, January 4th at 11 a.m. in Racine, Robert & Gauthier Chapel. The family will be present to receive condolences at 10:00 a.m. For those wishing, memorial donations may be made to the Canadian Lung Association.