

Avec sa famille à ses côtés, elle a quitté ce monde pour vivre sa vie éternelle. Elle était la fille de feu Robert et de feu Rose Quann. Elle laisse dans le deuil son époux dévoué de 60 ans, Léon. Elle était la mère adorée de feu Line, Francine (Robert) et Marc (Jane). La « Nanny » à Jeff, Sylvain (Catalina), Nicholas (Erin), Selene, Zachary, Nicholas, Michaela et Noah ainsi que l’arrière « Nanny » à Olivia, Lila, Mya et Lincoln. Elle laisse également ses soeurs et son frère : Marie (Albert), Rhéa (André), Solange (Gaetan) et Ronald (Françoise). Elle était une belle-soeur bien-aimée, par les frères et soeurs de son époux Léon. Elle vivra dans la mémoire de ses nièces et neveux comme la « Matante Youne » chérie. Un merci tout spécial au personnel exceptionnel de La Résidence Prescott et Russell, pour tous les éclats de rire et les moments précieux, qu’ils ont partagés avec Yolande au cours de ses trois années avec elle. L’amour et la compassion qu’ils ont démontrés, au cours de ses derniers jours, étaient plus que ce que la famille aurait pu espérer. Une messe commémorative aura lieu le 10 mai 2019, en la paroisse Saint-Pierre Apôtre à Hawkesbury, à 11 h, suivi de l’inhumation. La famille sera présente à l’église, afi n de recevoir les condoléances, à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, au lieu de fl eurs, des dons à la Résidence Prescott et Russell, seraient grandement appréciés.
With her family by her side, Yolande left this world to live her eternal life. Daughter of the late Robert and the late Rose Quann. Yolande is survived by her devoted husband of 60 years Léon. Loving mom to the late Line, Francine (Robert) and Marc (Jane). Beloved Nanny to Jeff, Sylvain (Catalina), Nicholas (Erin), Selene, Zachary, Nicholas, Michaela and Noah. Great–Nanny to Olivia, Lila, Mya and Lincoln. Sister to Marie (Albert), Rhéa (André), Solange (Gaetan) and Ronald (Françoise). She was an adored sister-in-law to Léon’s many siblings. She will live on in the memory of her nieces and nephews as the cherished Ma tante Youne. A special thank you is extended to the exceptional staff of the Residence for the all the laughs and precious moments they shared with Yolande during her 3 years with them. The love and compassion they gave during her final days was more than the family could have hoped for. A Memorial Mass will be held on May 10, 2019 at Paroisse St-Pierre Apôtre in Hawkesbury at 11 am, with internment to follow. Family will receive condolences at 10:30 a.m at church. In lieu of flowers, the family would welcome donations to the Prescott-Russell Residence.
SHARE OBITUARYSHARE
v.1.18.0