M. Raymond Simard

Au CHUQ Hotel-Dieu de Québec le 14 décembre 2006 est décédé à l’âge de 73 ans M. Raymond Simard époux de feu Marijo Williams et conjoint de Carmen Boutet. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants : Thomas (Donna Simard), Linda (Daniel Moreau), Nancilee (James Richards), Jean (Johanne Charron), Kenneth (Lyse Joly) et Michael (Catherine Mainguy), ses petits-enfants : Justin, Meghan, Gabrielle, Jessica, Jephté, Aaron, Jordan, Sebastian, Marijo, Stepanie, Rebecca, Cédric, David, Alexandre, James, William, ses sœurs et son frère : Louise, Pauline et André (Viola Giroux), ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs des familles Williams et Boutet, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au :

Complexe Funéraire Sylvio Marceau

Membre du réseau Dignité

15015 Henri-Bourassa, Québec

(Autrefois le 5015 boul. du Jardin, Charlesbourg)

le lundi 18 décembre 2006 de 09h à 13h40. Le service religieux sera célébré le lundi 18 décembre 2006 à 14h en l’église Notre-Dame des Laurentides et de là au cimetière St-Charles. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la société Alzheimer de Québec (1040, avenue Belvédère, bureau 312, Sillery QC G1S 3G3). Pour renseignements 627-3493, télécopieur 627-1415, ou courriel [email protected] . Membre de la corporation des Thanatologues du Québec.