De Blainville, le 4 septembre 2014, à l’âge de 69 ans, est décédé M. Jacques Simard époux de Mme Claire Vaillancourt. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants : Chantal (David) et Jean-François, ses petits-enfants : Kim, Alexandre et William, ses frères et sœurs : Marcel (Louisette), Jean-Claude (Pauline), Monique (André), Huguette (Thomas) et Lise (Tania), et sa belle-sœur Carole (Jean), ses neveux, nièces et plusieurs autres parents et amis.
La famille recevra les condoléances au :
Complexe funéraire Guay
146 St-Louis, St-Eustache
Le samedi 13 septembre, dès 10 heures. Les funérailles auront lieu cette même journée à 13 heures en l’église de St-Eustache. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Canadienne du cancer seraient appréciés.