Jean Charland

Jean was born on September 25, 1938, in Biddeford, Maine, to Louis and Fernande (Parenteau) Charland. Family and friends knew him as John or Johnny, and his hometown of Biddeford remained a special place throughout his life. He returned there frequently to visit loved ones, enjoy traditional clambakes, and spend sunny days at the beach.

He enlisted in the U.S. military at a young age and later attended the University of Maine from 1958 to 1962, where he earned a bachelor's degree. His early career took him to a variety of interesting places like Washington, D.C., and Taipei, Taiwan, before bringing him to Montreal, where he serendipitously met his future wife Maria Spina while they were both working at a recruitment agency. Later, they married in April 1966.

Jean's professional career later included executive roles with Quebecair, Air Canada, Deloitte, and Canada Post. Jean and Maria also spent a sabbatical year in Farmington, Connecticut, where Jean earned his master's degree at the University of Hartford. Later, in 1986, he and Maria teamed up to start their Montreal-based executive coaching and consulting business, which they operated as partners for fifteen years or so until their retirement. Their work reflected a shared interest in helping people grow both individually and within teams and organizations.

Throughout his life, Jean's greatest love was always for Maria. They were each other's Yin and Yang, and her eventual passing in 2017 left an absence in his life that never diminished, but she remained an enduring presence in his memories, his art, his dreams, and his daily reflections. He often recalled their years together with extraordinary tenderness and always looked forward to the day they would be reunited.

Jean had an insatiable curiosity about the world and a lifelong love of reading, learning, music, peaceful walks, writing and storytelling, art galleries and museums, good coffee, pistachio ice cream, and sweets, especially jelly beans. An avid and prolific painter, Jean created hundreds of works of art that now adorn the walls of family and friends' homes. His artistic talents also found expression in the unique birthday and Christmas cards that he lovingly painted for his children and grandchildren.

Jean could find beauty in the most ordinary moments, whether he was playing with his grandchildren, or observing birds, the changing seasons, or sharing an experience with a complete stranger, he always seemed to find opportunities for wonder and reflection that others might have easily overlooked. He shared these moments with family and friends through his thoughtful, humorous, and sometimes wonderfully meandering emails, filled with entertaining stories, observations, philosophical depth, and always sprinkled with wisdom and meaningful quotes.

His greatest pride and joy was his family. He was immensely proud of his three children and adored his six granddaughters. Family gatherings, shared meals, lively conversations, and time spent together were among his greatest pleasures. He treasured the closeness of his family and the love and companionship they shared.

Perhaps Jean expressed what mattered most to him best in one of his messages to his family: "I wish you could see in my heart, the unique place where my love for all of you resides and how bright it shines there."

Jean is survived by his three children and their spouses, Marie-Eve (Pompeo), Katia (Don), and Jean-François (Leslie), as well as his six granddaughters, Lena, Alexandra (Kurtis), Chiara, Bianca, Madeline, and Nora. He is also survived by his siblings Jeanne Amato and Jacques Charland. He was predeceased by his sister Doris Jaworski (2026) and his beloved wife Maria (2017).

The family would like to express their gratitude to the many hospitals and healthcare professionals that cared for Jean during his periods of greatest suffering, and especially the palliative care department and Dr. Burke at Charles-Lemoyne hospital for their compassionate care, respect, and humanity.

In lieu of flowers, donations in Jean's memory may be made to La Maison Victor-Gadbois, a palliative care organization that held special meaning for Jean and Maria. Donations can be made online at: https://www.canadahelps.org/en/charities/la-maison-victor-gadbois/

The family will receive condolences on Saturday, November 7, 2026 from 1 p.m. to 4 p.m. at the Collins Clark MacGillivray White funeral home in Saint-Lambert, 307 Riverside, Saint-Lambert, QC, J4P 1A7.

A gathering to celebrate Jean’s life will also be held in Maine, with details to be announced at a later date.

—--------------------------------------

Jean Charland, 88 ans, de Saint-Lambert, est décédé paisiblement le 23 octobre 2026 à Greenfield Park, au Québec, entouré de ses trois enfants, de ses six petites-filles et d'autres êtres chers.

Jean est né le 25 septembre 1938 à Biddeford, dans le Maine, de Louis Charland et de Fernande Parenteau. Sa famille et ses amis le connaissaient sous les prénoms de John ou Johnny, et sa ville natale de Biddeford a toujours occupé une place particulière dans son cœur. Il y retournait fréquemment pour rendre visite à sa famille et à ses amis, savourer les traditionnels clambakes et profiter de belles journées ensoleillées à la plage.

Jean s'est enrôlé dans l'armée américaine alors qu'il était encore très jeune. Il a ensuite étudié à l'Université du Maine de 1958 à 1962, où il a obtenu un baccalauréat. Ses premières années de carrière l'ont amené à vivre et à travailler dans plusieurs endroits fascinants, notamment à Washington, D.C., et à Taipei, à Taïwan, avant que son parcours ne le conduise à Montréal. C'est là que, par un heureux hasard, il a rencontré sa future épouse, Maria Spina, alors qu'ils travaillaient tous deux dans une agence de recrutement. Ils se sont mariés en avril 1966.

Au fil de sa carrière, Jean a occupé des postes de direction chez Quebecair, Air Canada, Deloitte et Postes Canada. Jean et Maria ont également passé une année sabbatique à Farmington, au Connecticut, où Jean a obtenu une maîtrise de l'Université de Hartford. En 1986, ils ont uni leurs forces pour fonder leur propre entreprise montréalaise de coaching de dirigeants et de consultation, qu'ils ont dirigée en partenaires pendant une quinzaine d'années, jusqu'à leur retraite. Leur travail témoignait d'un intérêt commun pour l'épanouissement des personnes, tant sur le plan individuel qu'au sein des équipes et des organisations.

Tout au long de sa vie, le plus grand amour de Jean a toujours été Maria. Ils étaient le yin et le yang l'un de l'autre. Le décès de Maria, en 2017, a laissé un vide dans la vie de Jean qu'il n'a jamais su combler. Pourtant, elle demeurait toujours présente dans ses souvenirs, ses peintures, ses rêves et ses réflexions quotidiennes. Il évoquait souvent leurs années ensemble avec une tendresse extraordinaire et attendait avec espoir le jour où ils seraient de nouveau réunis.

Jean était animé d'une curiosité insatiable pour le monde qui l'entourait. Il aimait profondément la lecture, l'apprentissage, la musique, les promenades paisibles, l'écriture, les histoires, les galeries d'art et les musées, sans oublier le bon café, la crème glacée à la pistache et les sucreries, surtout les jelly beans. Peintre passionné et prolifique, Jean a réalisé des centaines d'œuvres qui ornent aujourd'hui les murs des maisons de sa famille et de ses amis. Son talent artistique s'exprimait aussi dans les cartes d'anniversaire et de Noël uniques qu'il peignait avec amour pour ses enfants et ses petites-filles.

Jean savait trouver de la beauté dans les moments les plus ordinaires. Qu'il joue avec ses petites-filles, observe les oiseaux ou le passage des saisons, ou partage un moment avec un parfait inconnu, il semblait toujours découvrir des occasions de s'émerveiller et de réfléchir là où d'autres seraient passés sans rien remarquer. Il partageait généreusement ces petits moments de vie avec sa famille et ses amis dans des courriels empreints de réflexion et d'humour, parfois merveilleusement sinueux, remplis d'anecdotes divertissantes, d'observations philosophiques et toujours parsemés de sagesse et de citations porteuses de sens.

Mais sa plus grande fierté et sa plus grande joie demeuraient sa famille. Il était immensément fier de ses trois enfants et adorait ses six petites-filles. Les réunions de famille, les repas partagés, les conversations animées et les moments passés ensemble comptaient parmi ses plus grands bonheurs. Il chérissait les liens étroits qui unissaient sa famille, ainsi que l'amour et la complicité qu'ils partageaient.

C'est peut-être dans un message adressé à sa famille que Jean a le mieux exprimé ce qui comptait le plus pour lui :

« J'aimerais que vous puissiez voir dans mon cœur cette place unique où réside l'amour que je porte à chacun de vous, et combien elle y brille. »

Jean laisse dans le deuil ses trois enfants et leurs conjoints, Marie-Eve (Pompeo), Katia (Don) et Jean-François (Leslie), ainsi que ses six petites-filles, Lena, Alexandra (Kurtis), Chiara, Bianca, Madeline et Nora. Il laisse également dans le deuil sa sœur Jeanne Amato et son frère Jacques Charland. Il est allé rejoindre sa sœur Doris Jaworski (2026) et son épouse bien-aimée Maria (2017), qui l'ont précédé dans la mort.

La famille tient à exprimer sa reconnaissance envers les nombreux hôpitaux et professionnels de la santé qui ont pris soin de Jean durant les périodes où il a le plus souffert. Elle remercie tout particulièrement l'équipe des soins palliatifs et le Dr Burke de l'Hôpital Charles-Le Moyne pour leur compassion, leur respect et leur humanité.

Plutôt que des fleurs, la famille invite ceux et celles qui le souhaitent à faire un don à la mémoire de Jean à la Maison Victor-Gadbois, un organisme de soins palliatifs qui revêtait une signification toute particulière pour Jean et Maria.

Les dons peuvent être faits en ligne à l'adresse suivante :

https://www.canadahelps.org/fr/organismesdebienfaisance/la-maison-victor-gadbois/

La famille recevra les condoléances le samedi 7 novembre 2026, de 13 h à 16 h, au salon funéraire Collins Clark MacGillivray White, situé au 307, rue Riverside, à Saint-Lambert (Québec) J4P 1A7.

Une rencontre pour célébrer la vie de Jean aura également lieu dans le Maine. Les détails seront communiqués ultérieurement.