Pei Hsin Chang Jung

Mrs. Pei Hsin Chang Jung was born in Xinmin County, Liaoning Province of China, March 25, 1929. She graduated with a middle school degree. In 1948, she met her husband, Mr. Ying-Chieh Jung where they married in Peiping, China. In 1949, she settled in Taiwan where she raised three sons and one daughter.

Eldest son: Hsiang-Chin Jung

Daughter: Hsiao-Yun Jung

Third son: Hsiang-Chung Jung

Youngest son: Hsiang-Hwa Jung

Our mother, had traditional virtues of "diligence and prudence.” She willingly sacrificed her personal needs and enjoyment for that of her husband and children. This thoughtfulness and selflessness may seem ordinary to most, but these virtues are deeply meaningful to our family.

My mother’s efforts to her family were unwavering. She was very generous to others and always made sure to care for her loved ones. She dedicated her life to being a housewife who took care of her family, her children, and her grandchildren. In 1988, she immigrated to the United States to join her daughter, Hsiao-Yun Jung. She would often balance her time traveling back and forth to Taiwan and the United States to help her children and grandchildren. Coming to the United States had many great challenges, she knew she needed to learn English. She diligently studied English to prepare for her American citizenship. She began with learning her ABCs, then how to write her name, address, and phone number. She would spend countless hours learning and listening how to speak English.

My mother was also a talented cook. Being born in northern China, she cultivated her talents in making dumplings, steamed buns, and mein (Chinese noodles). It was always delicious and praised by everyone. One of her greatest hobbies was knitting. She loved to knit all kinds of things from blankets to sweaters.

Our mother was a strong and traditional woman. She remained active until her final day. She attended a senior citizen daycare school everyday. She would often travel with her daughter, Hsiao-Yun, to visit her grandchildren and great grandchildren.

Visitation for Pei Hsin will be held Friday, December 30, 2022 from 9:00 AM to 11:00 AM at Cook-Walden Funeral Home, 6100 North Lamar Boulevard, Austin, Texas 78752. Funeral service will follow at 11:00am to honor and remember my great and beautiful mother.

我們親愛的母親已於西元2022年12月19日上午 11 時 42 分，安祥離開我們，往西方天堂，圓滿93年人生旅程。

母親榮張佩鑫女士，出生遼寧省新民縣，畢業中學，在北平與父親榮英傑先生相遇、相知結婚，1949年來台，育3子1女。

長兄：榮向勤

長女：榮曉雲

三子：榮向忠

四子：榮向華

從母親身上，我們看到中國女性，「勤儉、忍讓」傳統美德，時時付出，處處以丈夫、孩子想法與需求為考量，心 甘情願默默犧牲自己享受，在實際生活中，這些思維、舉止也許外人看來平凡，但對我們則深具意義。

母親對家庭無怨無悔付出，對自己卻相當的儉樸。直到2022年12月19日早晨，準備去上學途中，因心臟衰竭休克，緊急送醫不治，於上午11時42分分䝉主恩召，離開我們。

母親是家庭主婦，一生都為家和孩子付出，因孩子有成，西元1988年移民美國，為幫助子女，台灣美國來回奔波，為適應美國，天天練習ABc，背英文，勤練學習，深怕萬一在外迷失，不知所措，她永不停止學習精神是我們晚輩要效妨。

母親最大的興趣是織毛衣和編織工藝。還有一手廚藝。 她出生於北方，做出的餃子，韭菜盒子，白菜肉包子，麵食都是美味，人人稱讚。

我們將在 台灣時間 2022 年 12 月 31 日 星期六 凌晨 一點 Zoom 直播 為母親舉行告別奠禮。與我們一起追思這位平凡而偉大的母親，讓她帶著我們的祝福到另一個世界

MOTHER JUNG, CHANG PEI HSIN BORN IN HSINMIN COUNTY LIAONING PROVINCE.

FATHER JUNG, YING CHIE-H BORN IN HELEN COUNTY, HEILONGJING PROVINCE.

MOTHER GRADUATED FROM MIDDLE SCHOOL, FATHER GRADUATED FROM CHINA PEOPLE UNIVERSITY. DAD AND MOM MET IN PEIPING CAPITAL OF CHINA, GET MARRIED 1949, COME TO TAIWAN TO RAISE THREE SONS AND ONE DAUGHTER. I AM THE OLDEST DAUGHTER.

IN 1988, MY PARENTS IMMIGRATED TO THE UNITED STATES. MOTHER BECOME US CITIZEN MAY 21, 2009.

MY PARENT TRUSTED ME AND SUPPORTED ME TO SELL THEIR PEOPERTY AND SETTLED IN THE UNITED STATES. MY MOTHER WORKED HARD TO HELP ME IN RETURN.

I PRAY MY DEAR HEAVENLY FATHER TO TAKE CARE OF MY MOTHER EVERYTHING.

IN PEACE.