Aline Chaput

Est décédée le 4 octobre 2017 à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Ronald Chaput et la fille de feu Lionel et Jeanne Vézina. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Bernard Croteau), Léo (Renée Gosselin), Louise (Tim Hillock), Johanne (feu Jean-Marc Dumoulin), Nicole (Sylvain Cyr) et Gisèle (Daniel Courville); 11 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants. Elle laisse également son frère Robert Vézina (Betty); ses soeurs: Colombe (feu Harry Smith) et Gisèle (feu Raymond Sauvé); ses beaux-frères: Roger Chaput (Madeleine), Robert Chaput (Jeannine), Reneld Chaput (Suzanne) et Richard Chaput (Diane) ainsi que plusieurs parents et amis. Une messe commémorative aura lieu le vendredi 13 octobre 2017 à 14h en l'église St-Paul, 26, ch. Eardley, Gatineau (Aylmer). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. Au lieu de fleurs, des dons à Diabète Québec seraient grandement appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être laissés via Internet: www.racinerobertgauthier.ca 819-684-1155

Passed away on October 4, 2017 at the age of 81. Predeceased by her parents, Lionel and Jeanne Vézina. Beloved wife of Ronald Chaput. Cherished mother to Linda (Bernard Croteau), Léo (Renée Gosselin), Louise (Tim Hillock), Johanne (late Jean-Marc Dumoulin), Nicole (Sylvain Cyr) and Gisèle (Daniel Courville). Sadly missed by 11 grandchildren and 8 great-grandchildren. Fondly remembered by her brother Robert Vézina (Betty), sisters Colombe (late Harry Smith) and Gisèle (late Raymond Sauvé); brothers-in-law: Roger Chaput (Madeleine), Robert Chaput (Jeannine), Reneld Chaput (Suzanne) and Richard Chaput (Diane) as well as many relatives and friends. A Memorial Mass will be held on Friday, October 13, 2017 at 2 p.m. in St-Paul Church, 26 Eardley, Gatineau (Aylmer). The family will receive condolences at church at 1:30 p.m. In lieu of flowers, donations to Diabete Quebec would be appreciated.