Denise Choffe (née Dupuis)

Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Danielle Séguin (Louis Leduc), Lyne Séguin (Daniel Tiernan), feu Benoît Séguin, Stéphane Séguin (Séverine Ferreira Da Silva) et Patrick Séguin (Martine Poitras), ses petits-enfants Antoine Séguin-Leduc (Odrée Barriault-Richard), Ariane Séguin-Leduc (Jimmy Mélançon), Jean-François Séguin-Tiernan (Tabatha Boyer), Stéphanie Richard-Séguin, Maël Séguin, Carlie Séguin, Sandrine Poitras-Séguin et Florence Poitras-Séguin, ses arrières petits-enfants Léane Séguin, Alice Mélançon, Clément Mélançon et Xavier Tiernan ainsi que de nombreux parents et amis.

La famille vous accueillera le dimanche 2 décembre 2018 de 10h à 16h à La Maison Darche, Réseau Dignité, située au 505, boulevard Curé-Poirier Ouest à Longueuil (J4J 2H5). Une cérémonie aura lieu le jour même en la chapelle du salon à 16h.

Vos condoléance peuvent se traduire par un don à la fondation Alzheimer Rive-Sud.

--------- ~ ---------

November 23rd, at 82 years Denise Dupuis wife of Louis Frank Choffe has passed.

Other than her husband, she leaves in mourning her children Danielle Séguin (Louis Leduc), Lyne Séguin (Daniel Tiernan), Benoît Séguin deceased, Stéphane Séguin (Séverine Ferreira Da Silva) and Patrick Séguin (Martine Poitras), her grand children Antoine Séguin-Leduc (Odrée Barriault-Richard), Ariane Séguin-Leduc (Jimmy Mélançon), Jean-François Séguin-Tiernan (Tabatha Boyer), Stéphanie Richard-Séguin, Maël Séguin, Carlie Séguin, Sandrine Poitras-Séguin and Florence Poitras-Séguin, her great grand children Léane Séguin, Alice Mélançon, Clément Mélançon et Xavier Tiernan as well as many parents and friends.

The family will welcome you Sunday, December 2nd 2018 from 10h to 16h at La Maison Darche, Dignity Memorial, located at 505, Curé-Poirier Boulevard West in Longueuil (J4J 2H5). A ceremony will be held the same day in the chapel of the salon at 16h.

Your condolences can include a donation to the Alzheimer Foundation South Shore