Serge A. Pilon

PILON, SERGE – Entouré par sa famille à l’Hôpital Communautaire de Cornwall- site McConnell, le dimanche 6 décembre 2015. Serge Aurèle Pilon de Cornwall à l’âge de 63 ans. Il laisse dans le deuil, son épouse de 42 ans, Denise (Samson) Pilon de Cornwall, ses enfants, Chantal Pilon-Dupuis (Daryl) et Martin (Angela) Pilon tous deux de Cornwall; fiers Papi de Nathaniel Dupuis, Jacob et Isabelle Pilon; ainsi que ses parents, Yvon et Hélène (Moreau) Pilon de Glen Walter, ses soeurs, Danielle Elderbroom (Ronnie) de Cornwall, Lise Lafontaine (Jacques) de Casselman et ses frères, Alain Pilon (Mercédes) de St-Andrews et Sylvain Pilon (Tammy) de Glen Walter. Chers beau-fils de feu Adrien Samson et de feue Laurette (Brisson) Samson. Il laisse également ses beau-frères et belle-soeurs, Nicole (Jacques) Bourget et Carole (Roger) Periard ainsi que plusieurs nièces, neveux, oncles, tantes, cousins et cousines. Visites au Salons Funéraires Lahaie & Sullivan, succursale de l’ouest, 20 7ième rue ouest (613-932-8482) a compter de 15 hres mercredi. Les funérailles auront lieu le jeudi, 10 décembre 2015 en l’Église Sainte-Thérèse-de-Lisieux à 11 hres suivi par incinération. La famille recevras les condoléances le mercredi de 15 hres à 17 hres et de 19 hres à 21 hres et le jeudi de 9 hres jusqu’à l’heure des funérailles. En guise de sympathie, des dons à l’Association Pulmonaire du Canada ou à la charité de votre choix seraient grandement appréciés. Message de condoléances au www.lahaiesullivan.ca

PILON, SERGE- Surrounded by his loving family, at the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Sunday, December 6, 2015. Serge Aurèle Pilon of Cornwall; age 63 years. Cherished husband for 42 years of Denise (Samson) Pilon of Cornwall. Loving father of Chantal Pilon-Dupuis (Daryl) and Martin (Angela) all of Cornwall. Proud Papi of Nathaniel Dupuis, Jacob and Isabelle Pilon. Dear son of Yvon and Hélène (Moreau) Pilon of Glen Walter. He is survived by his sisters, Danielle Elderbroom (Ronnie) of Cornwall, Lise Lafontaine (Jacques) of Casselman, brothers, Alain Pilon (Mercédes) of St. Andrews and Sylvain Pilon (Tammy) of Glen Walter. Dear son in law of the late Adrien Samson and the late Laurette (Brisson) Samson. Also survived by sisters-in –law and brothers –in-law Nicole (Jacques) Bourget and Carole (Roger) Periard and many nieces, nephews, aunts, uncles, and cousins. Resting at LAHAIE AND SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 3 p.m. Wednesday. Funeral Thursday, December 10, 2015 for Mass of Christian Burial in Ste. Thérèse de Lisieux Church at 11 a.m. Cremation. The family will be in attendance on Wednesday from 3 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. and on Thursday from 9 a.m. until the time of Funeral. As expressions of sympathy memorial donations to the Canadian Lung Association or to the Charity of Choice would be appreciated by the family. Messages of condolence may be left at www.lahaiesullivan.ca