Lai Thai Tran

Trong niềm tin tưởng vào Đức Kitô phục sinh,

Gia đình chúng tôi trân trọng báo tin cùng thân bằng quyền thuộc

Chồng, cha, anh, em, chú, cậu và ông chúng tôi là:

Ông Dominico Trần Thái Lai

Sinh ngày 15 tháng 11 năm 1943, tại Phát Diệm, Ninh Bình Việt Nam.

đã hoàn tất cuộc hành trình Đức tin nơi trần thế, được Chúa gọi về lúc 2 giờ sáng thứ tư, Ngày 13 tháng 8 năm 2025

o CHƯƠNG TRÌNH TANG LỄ

o Thứ Sáu, ngày 22 tháng 8 năm 2025: tại Nhà tang lễ Elternal Peace at Fores Parkt Park.

2454 S Dairy Ashford, Houston, TX 77077.

• 3:00 pm-4:00pm: Thăm viếng

• 4:00pm-5:00 pm: Đọc kinh, nghi thức làm phép xác và phát tang.

• 5:00 pm-7:00 pm: Thăm viếng.

* Thứ Bảy, ngày 23 tháng 8 năm 2025

10:00 am: Thánh Lễ An Táng tại Thánh đường Giáo xứ Thánh Justin Tử Đạo.

13350 Ashford Point Drive Houston, TX 77082.

Tang gia Đồng kính báo:

• Vợ: Phấn Phùng

• Trưởng nữ: Samatha Tùng Trần và các con.

Cáo phó này thay thế thiệp tang - Điện thoại liên lac: 281 705 0830

Xin miễn phúng điếu và vòng hoa

Samantha Tran

A public visitation will be held at the Chapel of Eternal Peace at Forest Park, located at 2454 S Dairy Ashford, Houston, TX, 77077, on August 22, 2025, from 3:00 pm to 7:00 pm.

The funeral mass will take place at St Justin Martyr Catholic Community, located at 13350 Ashford Point Dr, Houston, TX, 77082, on August 23, 2025, starting at 10:00 am.