

Madame ALINE MONETTE SINCENNES
Survenu le 12 juin 2015, à l'âge de 89 ans. Elle était la fille de feu Philias Monette et de feu Gladys Hewston; la tendre épouse de Roger Sincennes, l'amour de sa vie (68 ans de mariage); la merveilleuse mère de Jacqueline (Paul Dompierre), Pierre (Marilyn Campbell), Lise (Stéphane St-Georges), Lucie (Jamie Reid) et Gilles (Sylvie Landreville) et de feu Gabrielle; la grand-mère de Tina, Katia, Steve (Sonia), Fanie (Roch), Nicholas (Mary-Beth), Benjamin, Emily, Marc, Roxanne (Mathieu), Sébastien (Christophe), Gabriel, Christiane et Jean-Luc; l'arrière-grand-mère de Maxime et Alexia, Jérémy, Mikaël et Alexia, Sydnee; la soeur de Patricia et Lionel; de feu Inez, Alice, Laura, Edmond, Merlin et Rhéa; elle laisse également ses belles-sœurs et beaux-frères ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s. Un service religieux, en présence des cendres, aura lieu le mardi 23 juin 2015 à 11h en l'église Notre-Dame de l'Eau Vive (anciennement Notre-Dame de la Guadeloupe) 30, rue St-Onge, Gatineau (secteur Hull) J8Y 5T6. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Un remerciement spécial au personnel de l'Hôpital de Hull pour leur dévouement et leurs bons soins. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de l'Outaouais Québécois. Les messages de condoléances peuvent être acheminés via le site : www.racinerobertgauthier.ca Pour information : 819-770-1300
It is with great sadness that we announce the passing of
Mrs. Aline MONETTE SINCENNES
1926 - 2015
On June 12, 2015 at the age of 89. Daughter of the late Philias Monette and the late Gladys Hewston. Beloved wife of 68 years of Roger Sincennes. Wonderful mother of Jacqueline (Paul Dompierre), Pierre (Marilyn Campbell), Lise (Stéphane St-Georges), Lucie (Jamie Reid) and Gilles (Sylvie Landreville) and the late Gabrielle. Grandmother of Tina, Katia, Steve (Sonia), Fanie (Roch), Nicholas (Mary-Beth), Benjamin, Emily, Marc, Roxanne (Mathieu), Sébastien (Christophe), Gabriel, Christiane and Jean-Luc. Great-grandmother of Maxime and Alexia, Jérémy, Mikaël and Alexia, Sydnee. Sister of Patricia and Lionel and the late Inez, Alice, Laura, Edmond, Merlin and Rhéa. She will be remembered by her in-laws, many nieces, nephews and friends. A Memorial Mass will be held on Tuesday, June 23, 2015 at 11 a.m. at Notre-Dame de l'Eau Vive Church (Notre-Dame de la Guadeloupe) 30, St-Onge St., Gatineau (Hull) J8Y 5T6. The family will receive condolences at church at 10:30 a.m. Special thanks to the staff of the Hôpital de Hull for their compassion and their good care. In Memory of Mrs. Sincennes, donations to the Alzheimer Society will be appreciated. Your tributes can be sent to : www.racinerobertgauthier.ca For information : 819-770-1300
COMPARTA UN OBITUARIOCOMPARTA
v.1.18.0