1925 - 2021
À Greenfield Park, le 18 septembre, à l'âge de 96 ans, est décédée Juliette Rivard, épouse de feu William Lawson Telfair.
Elle laisse dans le deuil ses frères Marius (feu Yvette Bolduc), Gilles (Lisette Normand) et Michel (Louise Desjardins), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.
Elle était la sœur de feu Halarie (Françoise Gagnon); de feu Gilberte; de feu Jean-Marie (feu Carole Heritage); de feu Rodrigue; de feu Félicien (Suzanne Marchand); de feu Claudette (Thomas Boily); de feu Jean-Marc (Gisèle Roy).
Les funérailles auront lieu le 23 octobre à 13 h 30 en l’église St-Gabriel-Stratford située au 170, Av. Centrale N., Stratford.
-----------------------------------------------------------
On September 18, in Greenfield Park, at the age of 96, passed Juliette Rivard, wife of late William Lawson Telfair.
She is survived by her stepdaughters Dr Tanya Telfair Leblanc and Tezlyn Telfair Watts. Also, she leaves in morning her husband’s niece, whom she considered to be her daughter, Aisha K. House-Dennis, her grandchildren Whitney J. Watts, Elliot J. Watts, Lois Sharpe and her great-granddaughter Margot Elizabeth Watts.
