Emile Fernand (Fern) Frédérick

Fernand Frédérick est décédé entouré de sa famille le 26 novembre 2017 à l’âge de 89 ans. Il était le fils de feu Hector Frédérick et de feu Maria Lafontaine. Il était l’époux de feu Mabel Faucher. Il laisse dans le deuil son fils Guy (Debbie Frédérick née Sowalski) et sa fille Lynn Goyette, ses quatre petits-enfants : Paul et André Frédérick, Daniel Goyette et Kelly Young ainsi que ses neuf arrière-petits-enfants : Max, Sam, Violet, Amélia et Kaléna Frédérick, Daylin et Saydie Goyette, Alison et Hannah Young. Il laisse également sa sœur Aline Bouvier, sa belle-sœur Anita Frédérick ainsi que ses onze nièces : Chantal, Diane, Francine, Ginette, Joanne, Liliane, Lise, Louise, Madeleine, Nicole et Sylvie et ses neuf neveux : Denis, Gilles, Jacques, Jean, Michel, Paul, Pierre, Richard et Robert. Il fut prédécédé par son frère André et ses sœurs Laurette Lemieux, Cécile Plouffe et Simone Tassé. Une messe commémorative sera célébrée le jeudi 7 décembre 2017 à 10h30 en l’église Notre-Dame-de-Lourdes-de-Vanier 435, ch. Montréal Vanier. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10h. La famille désire remercier le personnel de la résidence St-Louis (Bruyère), spécialement ceux du 2e étage, pour les bons soins prodigués à leur père. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Cœur. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés au www.racinerobertgauthier.com

It is with great sadness and heavy hearts that the family announces his passing on November 26, 2017 at the age of 89, with his family at his side. Son of the late Hector Frédérick and the late Maria Lafontaine. Beloved husband of the late Mabel Faucher. He will be dearly missed by his son Guy (Debbie Frédérick nee Sowalski) and by his daughter Lynn Goyette. He will be dearly missed by his four grandchildren: Paul and André Frédérick, Daniel Goyette and Kelly Young and by his nine great grandchildren: Max, Sam, Violet, Amélia and Kaléna Frédérick, Daylin and Saydie Goyette, Alison and Hannah Young. He will also be missed by his sister Aline Bouvier, his sister in-law Anita Frédérick, eleven nieces Chantal, Diane, Francine, Ginette, Joanne, Liliane, Lise, Louise, Madeleine, Nicole and Sylvie and by nine nephews Denis, Gilles, Jacques, Jean, Michel, Paul, Pierre, Richard and Robert. Predeceased by his brother André and his sisters Laurette Lemieux, Cécile Plouffe and Simone Tassé. A Memorial Mass will be held on Thursday December 7, 2017 at 10:30 a.m. at Notre-Dame-de- Lourdes-de-Vanier Church 435 Montreal Road, Vanier. The family will receive condolences at church at 10 a.m. The family would like to thank the staff of the Residence St-Louis (Bruyère), especially those off the 2 floor for all the care and attention given to our father. In lieu of flowers please make a donation to the Heart and Stroke Foundation.