Germain Thivierge

est décédé le 10 juillet 2013, à l’âge de 87 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Lucille (née Leclerc), ses enfants : Denis (Elizabeth Thornley), Hélène, Marie et Claire (Daniel Racine) ainsi que ses petits-enfants: Nicolas, Maxime, Sabrina et Saskia. Il laisse également une soeur, Agathe (feu Jacques-Yves Laviolette). Il fut prédécédé par son frère Jean-Marc (Thérèse Granger) et sa soeur Gilberte. La famille invite parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER BEAUCHAMP, 180 ch. Montréal, Ottawa le lundi 15 juillet 2013 à partir de 9h. Les funérailles suivront, en l’église Ste-Geneviève située au 825 avenue Canterbury, Ottawa, à 11h00. L’inhumation aura lieu au cimetière de l’Espoir.

Passed away peacefully at Home, on July 10, 2013, at the age of 87. Beloved husband of Lucille Leclerc. Devoted father of Denis (Elizabeth Thornley), Hélène, Marie and Claire (Daniel Racine). Adored grandfather of Nicolas, Maxime, Sabrina and Saskia. Dear brother of Agathe (the late Jacques-Yves Laviolette). Predeceased by a sister Gilberte and a brother Jean-Marc (Thérèse Granger). Family and friends are invited at Racine, Robert & Gauthier Beauchamp 180 Montreal Rd., Ottawa on Monday, July 15, 2013 starting at 9 a.m., followed by a Funeral Service at Ste-Genevieve Church (825 Canterbury, Ottawa) at 11 a.m. Burial at Hope Cemetery.