

M. Gilles Casavant
Décédé le mardi 14 décembre 2010, à l’âge de 68 ans. Il était le fils de feu Paul Casavant et de feu Irène Paquette. Il était l’époux bien-aimé de Lise Casavant née Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses chers enfants Jean (Nathalie Carrière) et Francine, ainsi que sa petite-fille adorée Ashley Stewart. Il laisse également son frère André J. (Marcelle), sa belle-sœur Hélène Fournier (Lionel) et plusieurs neveux, nièces et amis. Il fut prédécédé par son frère Rhéal (Louise). Il n’y aura pas de visites au salon. Une messe commémorative sera célébrée le mardi 21 décembre 2010 en l’église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 10h30. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10h. En mémoire de M. Casavant, des dons au Centre de cancérologie de l’Hôpital d’Ottawa seraient grandement appréciés. Pour information veuillez composer le 613-241-3680. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à www.racinerobertgauthier.com
Casavant, Gilles
Passed away on Tuesday December 14th, 2010 at the age of 68. Son of the late Paul Casavant and the late Irène Paquette. Beloved husband of Lise Casavant nee Roy. Loving father of Jean (Nathalie Carrière) and Francine. Cherished grandfather of Ahsley Stewart. Dear brother of André J. (Marcel). He will be remembered by his sister-in-law Hélène Fournier (Lionel) and by many nephews, nieces and friends. Predeceased by his brother Rhéal (Louise). There will be no visitation. A Memorial Mass will be held on Tuesday December 21st, 2010 at Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier Church at 10:30 a.m. The family will be present at church to receive condolences at 10 a.m. In Memory of Mr. Casavant, donations to The Ottawa Hospital cancer program would be appreciated. For information please call: 613-241-3680. Your tributes can be sent to: www.racinerobertgauthier.com
COMPARTA UN OBITUARIOCOMPARTA
v.1.18.0