

Survenu le 7 avril 2016, à l’âge de 82 ans. Il était le fils de feu Paul Rodier et de feu Thérèse Cardinal. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée et sa meilleure amie Lyse Rodier (née Chênevert). Outre son épouse il laisse ses enfants : Dominique et Martine (Glen Peer), ses petits-enfants adorés : Éliane-Marie, Joël (Heather), Natasha et Simon. Il laisse également dans le deuil ses sœurs : Suzanne (Chuck) Choquette et Lyse (Graham) Rolph, ses beaux-frères et belles-sœurs : Guy Chênevert (Madeleine), Paulette (Gerry) Kavanagh et Micheline (feu Tom) Breaugh, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses sœurs : Claire, Pauline (feu J-P) Vachon et son beau-frère Marcel Chênevert. La famille désire remercier Dr. Sfeir, Dr. Goindi et les infirmières du 6e étage ouest de l’Hôpital d’Ottawa campus Général pour les excellents soins prodigués. Il y aura une messe commémorative le samedi 23 avril 2016 à 11h en l’église St-Sébastien (1000, rue Frances, Ottawa). La famille recevra les condoléances à compter de 10h30 à l’église. En mémoire de Guy, des dons à l’Association pulmonaire, chapitre d’Ottawa, seraient appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés l’internet au www.racinerobertgauthier.com; 613-241-3680
It is with deep sadness that we announce the passing of Guy on April 7, 2016 at the age of 82. Son of the late Paul Rodier and the late Thérèse Cardinal. Beloved husband and best friend of Lyse Rodier (nee Chênevert), loving father of Dominique and Martine (Glen Peer) and cherished grandfather of Éliane-Marie, Joël (Heather), Natasha and Simon. He also leaves in sorrow his sisters Suzanne (Chuck) Choquette and Lyse (Graham) Rolph, his in-laws Guy Chênevert (Madeleine), Paulette (Gerry) Kavanngh and Micheline (late Tom) Breaugh, as well as many nephews, nieces and friends. He was predeceased by his sisters Claire, Pauline (late J-P) Vachon and brother in law Marcel Chênevert. The family would like to thank Dr. Sfeir, Dr. Goindi and the nurses of the 6th Floor West of the Ottawa Hospital, General Campus for the exellent care provided. A Memorial Mass will be held on Saturday April 23, 2016 at 11 a.m. at St-Sébastien Church (1000 Frances Street, Ottawa). The family will receive condolences from 10:30 a.m. at church. In Memory of Guy, donations to The Lung Association, Ottawa Chapter, would be appreciated.
COMPARTA UN OBITUARIOCOMPARTA
v.1.18.0