

est décédée le mardi 26 janvier 2016 à l'âge de 89 ans. Elle était la fille de feu Irving Haines et de feu Ida Hodges; épouse bien-aimée de feu Lucien Kingsley. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Julien Cota) et Judy (Tim Aston), ainsi que son frère Walter. Elle laisse également plusieurs nièces, neveux, belles-sœurs et amis. Elle fut prédécédée par ses frères Donald, Robert et Freeman et par sa soeur Shirley. Une messe commémorative aura lieu le lundi 1er février 2016 à 10 h en la Cathédrale Basilique Notre Dame, 385 promenade Sussex (angle Sussex et St-Patrick). La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 30. La famille remercie tous les professionnels de la santé qui ont prodigué de si bons soins à Joyce. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation Bruyère seraient appréciés. Les souvenirs et hommages peuvent être transmis par Internet www.racinerobertgauthier.com; 613-241-3680
It is with heavy hearts that we announce the death of our mother, Joyce Kingsley, who passed away at the Montfort Hospital, January 26th, 2016, at the age of 89. Daughter of the late Irving Haines and the late Ida Hodges. Cherished wife of the late Lucien Kingsley. Loving mother of Louise Kingsley (Julien Cota) and Judy Kingsley (Tim Aston). She will be sadly missed by her brother Walter as well as by many nieces, nephews, sisters-in-law and friends. Predeceased by her brothers Donald, Robert, and Freeman and her sister Shirley. Special thanks to the health care professionals who provided her with exceptional care, in particular those at the Bruyere Geriatric Rehab Centre and the Montfort Hospital. Friends and family are invited to a Memorial Mass at Notre Dame Cathedral Basilica, 385 Sussex Dr (corner of Sussex Dr and St. Patrick St.) on Monday, February 1st, at 10 a.m. Family will receive condolences from 9:30 a.m. Donations to the Bruyère Foundation would be appreciated.
COMPARTA UN OBITUARIOCOMPARTA
v.1.18.0