Laurent Richard

Décédé le 27 juin 2017 à l’âge de 82 ans. Il était le fils de feu Wilfrid Richard et feu Rachel Ménard. Il était l’époux bien-aimé de feu Colette née Landry. Il laisse dans le deuil son fils Daniel (Tracey Brown); ses petits-enfants : Mitchell et Michelle; ses sœurs : Claire Lalonde (feu Roger) et Laurette Pageau (Raymond). Il sera également regretté par plusieurs belles-sœurs, beaux-frères, nièces, neveux et amis. Il est prédécédé par ses frères : Roger (Pierrette) et Paul. Il n’y aura pas de visites. Messe commémorative sera célébré le jeudi 6 juillet 2017 à 10h30 en l’église Notre-Dame de Lourdes de Vanier, 435 chemin Montréal. La famille recevra les condoléances à 10h à l’église. En souvenir de Laurent, au lieu de fleurs, des dons à l’association de votre choix seraient appréciés.

The family announces with sorrow his passing on June 27, 2017 at the age of 82 years. He was the son of the late Wilfrid Richard and the late Rachel Ménard. Beloved husband of the late Colette née Landry. He leaves in sorrow his son Daniel (Tracey Brown); his grandchildren: Mitchell and Michelle; his sisters: Claire Lalonde (late Roger) and Laurette Pageau (Raymond) as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and friends. He was predeceased by his brothers: Roger (Pierrette) and Paul. There will be no visitations. A Memorial Mass will be held on Thursday, July 6, 2017 at 10:30 a.m. at Notre-Dame-de-Lourdes Church, 435 Montreal Road. Family will receive condolences at 10 a.m. at the church. In lieu of flowers, donation in Laurent memory may be made to the association of your choice.