Michel Cassan

C’est avec une immense tristesse, que nous vous annonçons le décès de M. Michel Cassan, décédé le 8 août 2024 à l’âge de 76 ans suite à un combat courageux avec le cancer. Il était entouré de sa belle famille.

Il était le fils de feu Rolland Cassan et de feu Irène Lauzon et le tendre époux de Nicole Langis.

Il laisse dans le deuil ses enfants : Ron Cassan, Deborah Cassan et Tara Williams (James Williams); ses petits-enfants : Mckayla Williams et Gabriel Tassé ainsi que ses sœurs : Diane Cassan-Lavergne (Robert) et Lise Cassan, son beau frère Greg Langis(Janis Eden), ainsi que des nièces et neveux.

La célébration de sa vie sera le lundi 19 août à 10h à la chapelle de la maison funéraire Racine, Robert & Gauthier, situé au 180 chemin Montréal, Ottawa, K1L 1B4. La famille recevra les condoléances dès 9h.

Au lieu des fleurs, des dons l’Institut du cœur et l’institut du cancer seraient grandement appréciés.

La famille aimerait remercier l’équipe de soin de Michel, des soins palliatifs de l’hôpital générale notamment les Drs Grace Warmels et Alex Viau, l’infirmière Sikitu Bihugu ainsi que le Dre Jenn Brodeur Vos messages de condoléances peuvent être envoyés via www.racinerobertgauthier.com.

******************************************************************************************************************************

It is with great sadness, surrounded by his loving family, that we announce the death of Mr. Michel Cassan, who passed away on August 8, 2024 at the age of 76 after a courageous fight with cancer.

He was the son of the late Rolland Cassan and the late Irène Lauzon and the loving husband of Nicole Langis.

He is survived by his children: Ron Cassan, Deborah Cassan and Tara Williams (James Williams); his grandchildren: Mckayla Williams and Gabriel Tassé as well as his sisters: Diane Cassan-Lavergne (Robert) and Lise Cassan, his brother in law Greg langis (Janis Eden) and nieces and nephews.

A celebration of life will be held on Monday, August 19 at 10 a.m. at the Racine, Robert & Gauthier Funeral Home Chapel, located at 180 Montreal Road, Ottawa, K1L 1B4. The family will receive condolences starting at 9 a.m.

In lieu of flowers, donations to the Heart Institute and the Cancer Institute would be greatly appreciated. The family would like to thank Michel’s palliative care team at the Ottawa Hospital namely Drs. Grace Warmels, Alex Viau and nurse Sikitu Bihugu as well as Dre Jenn Brodeur

Your messages of condolence can be sent via www.racinerobertgauthier.com.