

Elle était la fille de feu Aldoria Lalande et de feu Rhéa Vaive. Épouse de feu Adélard Périard. Elle laisse dans le deuil ses enfants ; Claudette, Louise (Roger Menard), Gilles (Brenda née Rock), ses petits-enfants adorés ; Jocelyn Renaud, Charlene Renaud, Amy Périard, Éric Périard, ses arrière-petits-enfants ; Sam Renaud, Noah Renaud, Chandy Renaud et Hunter Périard, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle laisse également dans le deuil un frère Thomas et deux sœur Madeleine Publicover et Rhéa Kingbury. Elle fut prédécédée par ses frères et sœurs ; Simone, Alfred, Marie-Ange et Roger.
Un service commémoratif aura lieu le samedi le 16 novembre 2019 à 16h à la maison funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 chemin Montréal, Ottawa. La famille recevra famille et amis à compter de 13h à la maison funéraire.
It is with regret that the Périard family announces the passing of Mrs. Thérèse Périard (born Lalande) who passed away on November 3, 2019, at the age of 88 years old.
She was the daughter of the late Aldoria Lalande and the late Rhea Vaive. Wife of the late Adelard Périard. She leaves in sorrow her children ; Claudette, Louise (Roger Menard), Gilles (Brenda born Rock), her adored grandchildren ; Jocelyn Renaud, Charlene Renaud, Amy Périard, Eric Périard, her great-grandchildren ; Sam Renaud, Noah Renaud, Chandy Renaud and Hunter Périard, as well as many nephews, nieces and friends. She is also survived by one brother Thomas and two sisters Madeleine Publicover and Rhea Kingbury. She was predeceased by her brothers and sisters; Simone, Alfred, Marie-Ange and Roger.
A Memorial Service will be held on Saturday, November 16, 2019 at 4 pm at Racine, Robert & Gauthier funeral home, 180 Montreal Road, Ottawa. The family will receive family and friends from 1 pm.
COMPARTA UN OBITUARIOCOMPARTA
v.1.18.0