

Est décédée le 11 novembre 2016, à l’âge de 85 ans. Elle était la fille de feu Anna Clément et de feu Félix Bellefeuille et l’épouse bien-aimée de feu Roland Roy. Elle laisse dans le deuil ses chers enfants : Hélène (Donald Perrier), Roland Félix (Colleen Horst), Carole et Paulette (Jim Perrier), ses petits-enfants adorés : Julie, Lyne, Robert John, Derek, Scott, Valérie, Simon, Melanie, Justin et ses arrière-petits-enfants : Kyle, Ryan, Brayden, Jersey, Jovielle, Adelle et Brielle. Elle laisse également son frère Roland et ses sœurs : Rita, Jacqueline, Murielle et Marie-Rose, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut également prédécédée par ses frères et sa sœur : Cléophast, Willfred, Félix, Richard et Laurancia. La famille désire remercier le personnel du Centre Garry J. Armstrong pour les bons soins prodigués. Il y aura des visites le vendredi 25 novembre 2016 de 17h à 21h à la Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier (180 chemin Montréal, Ottawa; 613-241-3680). Les funérailles auront lieu le samedi 26 novembre 2016 à 9h30 en l’église Notre-Dame-de-Lourdes (435 chemin Montréal, Ottawa). En mémoire de Mme Roy, des dons à la Société canadienne du cancer et à la Société canadienne du diabète seraient grandement appréciés.
Passed away November 11, 2016 at the age of 85. She was the daughter of the late Anna Clément and the Late Félix Bellefeuille. She was the beloved wife of the late Roland Roy. She leaves in sorrow her dear children: Hélène (Donald Perrier), Roland Félix (Colleen Horst), Carole and Paulette (Jim Perrier), her grandchildren: Julie, Lyne, Robert John, Derek, Scott, Valérie, Simon, Justin, Mélanie and her great-grandchildren: Kyle, Ryan, Brayden, Jersey, Jovielle, Adelle and Brielle. She also leaves behind her brother Roland and her sisters: Rita, Jacqueline, Murielle and Marie-Rose as well as many nephews, nieces and friends. She was predeceased by her brothers and sisters: Cléophast, Willfred, Félix, Richard and Laurancia. The family would like to thank the staff at the Garry J Armstrong Center for the great care. There will be visitations on Friday November 25, 2016 from 5 p.m. to 9 p.m. at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home (180 Montreal Road, Ottawa). The funeral will take place on Saturday November 26, 2016 at 9:30 a.m. In Notre-Dame-de-Lourdes Church (435 Montreal Road, Ottawa). In Memory of Thérèse donations to the Cancer Society or the Diabetes Society would be greatly appreciated.
COMPARTA UN OBITUARIOCOMPARTA
v.1.18.0