

À Ottawa, le 13 juin 2012, à l’âge de 91 ans. Il était le fils de feu Albert Lalonde et de feu Léona (Perron). Il laisse dans le deuil son épouse de 64 ans de mariage, Noëlla Lalonde (née Brazeau), ses enfants Nicole (Jim Mallamo) et André (Liette Perron), ses deux petits enfants Benoît et Anik Lalonde ainsi qu’une arrière petite-fille Jade Séguin. Il laisse aussi ses deux frères, six sœurs, beaux-frères, belles sœurs, neveux, nièces et Mike Trépanier. Prédécédé par une sœur et deux frères. La famille recevra les condoléances, le 23 juin 2012 à partir de 10h00 à l’église Marie-Médiatrice (Communauté Saint-Frère-André), 344 avenue Cyr à Ottawa suivit par un service commémoratif à 11h00. La famille tient à remercier le personnel du Manoir Marochel ainsi que le personnel médical de l’hôpital Montfort du 4ième étage section A pour les très bons soins prodigués. En mémoire de Vincent la famille préférerait une contribution à la Société d’ Alzheimer, plutôt que des fleurs. Pour de plus amples renseignement communiquer avec la : Maison Funéraire Racine, Robert & Gauthier Beauchamp (613) 241-3680.
Passed away peacefully,in Ottawa, on June 13, 2012, at the age of 91. Son of the late Albert Lalonde and the late Léona (Perron). Beloved husband of Noëlla Lalonde (née Brazeau) for 64 years. Cherished father of Nicole (Jim Mallamo) and André (Liette Perron). Adored grandfather of Benoît and Anik Lalonde, and great grandfather of Jade Séguin. He also leaves in sorrow his two brothers, six sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces and Mike Trépanier. He was predeceased by one sister and two brothers. The family will receive condolences, June 23, 2012 starting at 10 a.m. at Marie-Médiatrice Church (Communauté Saint-Frère-André), 344 Cyr Avenue in Ottawa followed by a Memorial Service at 11 a.m. The family would like to thank the staff at Marochel Manor and the medical staff at the Montfort Hospital of the 4th floor section A for their excellent care given. In memory of Vincent, the family would prefer a contribution at the Alzheimer Society, instead of flowers.
COMPARTA UN OBITUARIOCOMPARTA
v.1.18.0