Claire Gauthier Malone

It is with deep sadness that we announce the peaceful passing of our dear Mother on February 23, 2014 in her 91st year after a lengthy illness.

Beloved wife of the late Michael T. Malone, loving mother of Peter (Ginette), Mary Caletti (Gino), Patricia (Larry Smith), John (Elaine), Claire (Murray Letts), Cathy (Pierre Champoux). Predeceased by her daughter Louise Traicheff and her husband George (deceased). Adoring grandmother of Anne (Steve), Richard, Paul, Andy (Kim), PJ (Sondra), Jamie, Lisa (Sean), Andrew, Jason, Ryan, Pamela, Michael, Shane, Connor, Benjamin, Samuel and Myriam. Loving great-grandmother of Ethan, Gabrielle, Max (deceased), Noah, Xavier, Jacob (deceased), Zara, Alexis (deceased) and Abigail.

The family will be receiving visitors at Collins Clarke Funeral Home located at 222 Autoroute 20, Pointe Claire, Quebec, H9S 3X6 514-483-1870 on Wednesday, February 26, 2014 from 2:00 – 5:00 p.m. and 7:00 – 9:00 p.m.

Funeral mass to be celebrated at St. John Fischer Parish on Thursday, February 27, 2014 at 11:00 a.m. Location is 120 Summerhill Avenue, Pointe-Claire, QC (514-695-0205)

In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's Society would be appreciated.

Claire's family wishes to express their deep gratitude to the staff of Hebergement Laurent-Bergevin in Ile Perrot, Quebec especially to Marie-Claude, Suzanne, Melanie, Lynne and Eric for their loving and compassionate care for our mother.

Malone Claire Helene (née Gauthier) 1923-2014

C’est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme Claire Helene Malone, le 23 février 2014 à l’âge de 91 ans. Elle était l’épouse de M. Michael T. Malone (décédé).

Elle laisse dans le deuil ses enfants: Peter (Ginette), Mary Caletti (Gino), Patricia (Larry Smith), John (Elaine), Claire (Murray Letts), Cathy (Pierre Champoux). Elle fut précédée par sa fille: Louise Traicheff et son époux George (décédé). Grand-mère adorée de Anne (Steve), Richard, Paul, Andy (Kim), PJ (Sondra), Jamie, Lisa (Sean), Andrew, Jason, Ryan, Pamela, Michael, Shane, Connor, Benjamin, Samuel et Myriam. Ainsi qu’arrière grand-mère adorée de Ethan, Gabrielle, Max (décédé), Noah, Xavier, Jacob (décédé), Zara, Alexis (décédé) et Abigail.

La famille recevra les condoléances au Salon Funéraire Collins Clarke situé au 222 Autoroute 20, Pointe Claire, Québec, H9S 3X6 514-483-1870, mercredi le 26 février 2014 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Les funérailles auront lieu à l’église Saint John Fischer le jeudi le 27 février à 11 heures. L’adresse de l’église: 120 rue Summerhill à Pointe-Claire, QC (514-695-0205)

Au lieu de fleurs, un don à la Société d’Alzheimer serait apprécie.

La famille tient à remercier spécialement toute l’équipe des soins de l’Hébergement Laurent-Bergevin à l’ile Perrot, Québec surtout Marie-Claude, Suzanne, Mélanie, Lynne et Eric pour les bons soins prodigués.