

À Québec, le 12 janvier 2013, à l’âge de 70 ans, est décédée madame Hélène Croteau Ferland. Épouse de monsieur Gaston Ferland et fille de feu monsieur Raymond Croteau et de feu madame Juliette Caron. Elle demeurait à Québec.
Outre son époux Gaston, elle laisse dans le deuil ses enfants : Marlène (Benoît Labrecque), Martine (Réjean Blanchet) et Marco (Michelle Beauregard); ses petits-enfants adorés : Cindy (Patrick), Mélissa, Catherine, Marie-Ève (Louis-Philippe), Sabrina, Michaël, Jean-Philippe et Samuel; son frère, Claude Croteau (Denise); et tous les membres de la famille de Jean-Paul Desrocher; ses beaux-frères et belles sœurs de la famille Ferland :Paul-Émile (Lisette), Nicole Clavet (feu Jean); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.
Un merci spécial à Janick St-Pierre (Michaël) et au Docteur Jean Roy pour les bons soins prodigués.
La famille recevra les condoléances au:
Complexe Funéraire Sylvio Marceau
224, St-Vallier ouest, Québec
Membre du réseau Dignité
le vendredi 25 janvier 2013 de 13h à 16h et de 18h à 21h ainsi que le samedi 26 janvier 2013 de 11h à 13h45. Les funérailles auront lieu le même jour à 14h en l’Église Notre-Dame-de-Recouvrance (260, avenue Bélanger, G1M 1V8), de là au crématorium. La disposition des cendres aura lieu ultérieurement au cimetière St-Charles.
COMPARTA UN OBITUARIOCOMPARTA
v.1.18.0