Chen Fen Huang

Chen Fen Huang, a beloved wife, mother, grandmother, great-grandmother, and friend, passed away peacefully in the early morning of April 6, 2025, in San Diego, California, at the age of 88. Born on December 18, 1936, in Fuan Village, Xiushui Township (Sho-Swei), Changhua County, Taiwan, Chen brought joy and warmth to everyone who knew her.

She was born and raised in Sho-Swei, a small rural village in central Taiwan known for its farming traditions, historic homes, and tight-knit community. Her early life in Fuan Village, surrounded by rice fields and family, instilled in her the values of resilience, generosity, and deep appreciation for life’s simple blessings.

Chen was the heart of her family—a beautiful soul known for her constant smile, generous spirit, and unwavering love. As a devoted grandmother and great-grandmother, she adored her grandchildren and great-grandchildren and took immense pride in watching them grow. Her presence was a source of comfort, strength, and happiness for all generations of her family.

She had a deep passion for cooking and was always ready to fill the home with delicious food and bring people together around the table. She made sure everyone around her was well-fed, often calling out your name and saying “吃飯” (“eat!”) in Taiwanese—a simple yet powerful way she expressed her love through every meal. Whether preparing a feast for the holidays or simply sharing a favorite dish, her meals were made with care, tradition, and heart.

A true lover of life’s simple joys, Chen found peace in her garden, tending to her plants with patience and pride. She also loved playing mahjong, often lighting up the room with laughter and friendly competition.

Chen was incredibly strong, courageously battling kidney disease until her very last breath. Even in her final days, her mind remained clear and sharp. She remembered and recognized the names and faces of everyone she loved, offering warmth and connection that comforted her family until the very end.

She is survived by her loving husband, Chin; her devoted children—daughter Donna (husband Yim Ming), and sons Ray (wife Mei Lin), Andy (wife Fei Yin), Roger (wife Jessica), and Jim; her cherished grandchildren—Bobby, Karen (husband Raul), Jessie, Willis, Jon, and Alan; and her beloved great-grandchildren, Aiden and Jenna.

She leaves behind a legacy of love, kindness, and joy that will continue to live on in the hearts of all who knew and loved her.

A memorial service will be held at El Camino Memorial Park (5600 Carroll Canyon Rd, San Diego, CA 92121), Lotus Chapel, at 9:00 AM on April 24, 2025, where friends and family will gather to celebrate her life.

The burial service will follow on April 26, 2025, at 10:00 AM, also at El Camino Memorial Park, with a lunch gathering to follow.

The family welcomes flowers, but kindly requests no cash donations.

She will be deeply missed and forever remembered.

懷念黃陳粉女士

1936年12月18日 – 2025年4月6日

黃陳粉女士，一位摯愛的妻子、母親、祖母、曾祖母及朋友，於2025年4月6日清晨，在加州聖地牙哥安詳辭世，享壽88歲。她於1936年12月18日出生於台灣彰化縣秀水鄉福安村（秀水），為認識她的人們帶來無限的喜悅與溫暖。

她在秀水鄉福安村出生並成長，這個位於彰化中部的傳統農村，以其歷史悠久、社區緊密與純樸的生活步調聞名。村內田野交錯、文化濃厚，她在這樣的環境中培養出對家庭的重視、堅韌不拔的精神，以及對生活中簡單美好事物的珍惜。

黃女士是整個家庭的核心，她是一位擁有美麗心靈的女性，以親切的微笑、慷慨的胸懷與無私的愛深植人心。身為一位盡職的祖母與曾祖母，她深愛著她的子孫，並為他們的成長感到無比驕傲。她的存在，為每一代家庭成員帶來安慰、力量與喜悅。

她熱愛烹飪，總是樂於在家中準備美食，讓人們圍坐在餐桌旁共度溫馨時光。她總是確保每個人在她身邊都吃得飽飽的，經常親切地喊著你的名字並用台語說「吃飯！」——這句簡單卻有力的話語，是她以每一道菜傳遞愛的方式。不論是節慶大餐或是日常小吃，她的料理總是蘊含著關懷、傳統與真心。

她熱愛生活中樸實的樂趣，尤其喜歡在花園中照顧植物，耐心地栽種並引以為傲。她也熱衷於打麻將，經常在牌桌上歡笑連連，為家中增添無數歡樂時光。

黃女士擁有驚人的堅強意志，勇敢地與腎臟病對抗直到生命最後一刻。即便在生命的最後幾天，她的思緒仍然清晰，記得每一位親人的名字與臉龐，用溫暖的眼神與關愛的話語陪伴著家人，為大家帶來安慰與連結，直到最後一刻。

她遺留下摯愛的丈夫黃金芳，以及深愛她的子女：女兒Donna（女婿炎明）、兒子Ray（媳婦美玲）、Andy（媳婦慧珠）、Roger（媳婦玫菁）與Jim；疼愛她的孫子女：Bobby、Karen（外孫女婿Raul）、Jessie、Willis、Jon與Alan；以及她深愛的曾孫：Aiden與Jenna。

她留給世人的，是一份充滿愛、善良與歡樂的珍貴遺產，將永遠活在每一位認識並愛她的人的心中。

追思禮拜將於2025年4月24日（星期四）上午9:00，於 El Camino Memorial Park（5600 Carroll Canyon Rd, San Diego, CA 92121）第二廳舉行，親朋好友將齊聚一堂，緬懷她溫暖的一生。

安葬儀式將於2025年4月26日（星期六）上午10:00舉行，地點同樣為 El Camino Memorial Park，儀式後將安排午餐聚會。

家屬歡迎鮮花致意，惟婉謝現金奠儀。

她將被深深懷念，永誌不忘。