

Magdalena Guerra Ortiz, conocida cariñosamente como "Nena", falleció pacíficamente el 5 de julio de 2025, rodeada del amor de su familia. Tenía 68 años.
Nació en casa el 30 de mayo de 1957, en el Rancho la Plata, municipio Mascota, Jalisco, México, hija de Isidro Guerra Arrizon y Amalia Rodríguez Esparza. Su padre la llamaba cariñosamente "Paloma", un apodo que reflejaba el espíritu gentil que él veía en ella. De doce hermanos—Adán†, Florentino conocido como "Guero", Mariano, Gregorio conocido como "Gollo", Joel, Gonzalo conocido como “Chalo”, Miguel, Norberto conocido como "Beto", Concepción conocida como "Concha", María, Faustina conocida como “La Prieta”, and Elsa—Magdalena llegó al mundo como parte de una familia grande y humilde que sufrió la pobreza pero le enseñó resiliencia. Aunque la vida los dispersó por diferentes lugares, ella se mantuvo cerca de muchos de ellos, especialmente de sus hermanas y primas, con quienes a menudo compartía risas, largas llamadas telefónicas y preciadas salidas.
Magdalena emigró a los Estados Unidos en 1972 y construyó su vida en Lynwood, California, donde crio a su familia y trabajó arduamente para brindar las oportunidades que le fueron negadas. Se convirtió en madre a los 19 años, llamando al momento en que sostuvo a su primer hija “algo emocional porque tenía lo que deseaba”. Fue una madre dedicada a sus dos hijos, Aide Castro y Edgar Ortiz, y más tarde una orgullosa abuela de Luis Cuellar Jr., Viviana Cuellar, Alani Castro y Amani Castro, y una alegre bisabuela de Ethan Cuellar y Arabella Rodríguez. Sus hijos la recuerdan como una mujer fuerte que exigía educación, inculcó la honestidad y el trabajo duro, y les dio el amor y la estructura que ella tanto anheló. “El mejor regalo que me dio la maternidad fue que tuve lo que yo quería”.
Le sobreviven su esposo, Antonio Ortiz, con quien compartió un viaje complejo pero duradero, y muchos parientes en México y Estados Unidos.
Aunque no era abiertamente religiosa, Magdalena tenía su propia espiritualidad arraigada, encontrando paz en su trabajo y valorando la calma sobre el ritual. No era de las que hablaban de sueños o grandes ambiciones; la vida le había enseñado a ser práctica, a sobrevivir y a desafiar silenciosamente las expectativas. Su sueño de convertirse en cosmetóloga se hizo realidad. Su orgullo al obtener su licencia y trabajar con clientes fue uno de sus mayores logros y alegrías personales. “Disfruto platicar con mis clientes”, dijo simplemente. “Mi trabajo”.
Otro gran amor en la vida de Magdalena fueron sus mascotas. A lo largo de los años, dio la bienvenida a muchos gatos y perros en su hogar, encontrando alegría y compañía en su presencia.
A Magdalena también le encantaba pasar tiempo con sus primas y hermanas, a menudo reuniéndose con ellas para tomar café, almorzar o simplemente ir de compras por el centro comercial. Sus bromas juguetonas le brindaban risas y consuelo infinitos, haciendo que incluso las tardes ordinarias fueran algo que esperar con ansias.
Magdalena era conocida por su carácter fuerte, su agudeza mental y su feroz independencia. “Mucho carácter”, se describía a sí misma. No rehuía el sacrificio, incluso cuando no era reconocido, y aprendió—a veces por las malas—que no todos los actos de amor son correspondidos. “Muchas cosas, pero no vale la pena y no lo volvería a hacer, ni que me pagaran”. Pero sus hijos y nietos fueron su mayor alegría, y creía que su legado más significativo era tener la hija y el hijo que siempre quiso.
Vivió una vida llena de historias reales: orgullosa de su trabajo como cosmetóloga y de servir a sus clientes, preparando albóndigas y carne asada para sus hijos, riéndose de haberse perdido en el aeropuerto en su viaje para visitar a Edgar en Atlanta. Es un aeropuerto grande.
Magdalena deja un legado de entereza, ternura y sabiduría tácita. Será profundamente extrañada y recordada con cariño por quienes conocieron su verdad. Que descanse en paz bien merecida.
Obituary for Magdalena Guerra Ortiz
Magdalena Guerra Ortiz, lovingly known as "Nena," passed away peacefully on July 5, 2025, surrounded by the love of her family. She was 68 years old.
She was born at home on May 30, 1957, in Mascota, Jalisco, Mexico, the daughter of Isidro Guerra Arrizon and Amalia Rodríguez Esparza. Her father affectionately called her "Paloma," a nickname that reflected the gentle spirit he saw in her. One of twelve siblings—Adán†, Florentino AKA "Guero", Mariano, Gregorio AKA "Gollo", Joel, Gonzalo AKA “Chalo”, Miguel, Norberto AKA "Beto", Concepción AKA "Concha", María, Faustina AKA “La Prieta”, and Elsa—Magdalena came into the world as part of a large, humble family that endured poverty but taught her resilience. Though life scattered them across different places, she remained close to many of them, especially her sisters and cousins, with whom she often shared laughter, long phone calls, and cherished outings.
Magdalena emigrated to the United States in 1972 and built her life in Lynwood, California, where she raised her family and worked hard to provide the opportunities she was denied. She became a mother at 19, calling the moment she held her first child “algo emocional porque tenía lo que deseaba.” She was a devoted mother to her two children, Aide Castro and Edgar Ortiz, and later a proud grandmother to Luis Cuellar Jr., Viviana Cuellar, Alani Castro, and Amani Castro, and a joyful great-grandmother to Arabella Rodriguez and Ethan Cuellar. Her children remember her as a strong woman who demanded education, instilled honesty and hard work, and gave them the love and structure she had once longed for. “El mejor regalo que me dio la maternidad,” she wrote, “fue que tuve lo que yo quería.”
She is survived by her husband, Antonio Ortiz, with whom she shared a complex yet enduring journey, and by many relatives across Mexico and the United States.
Though not overtly religious, Magdalena had her own grounded spirituality, finding peace in her work and valuing calm over ritual. She was not one to speak of dreams or grand ambitions—life had taught her to be practical, to survive, and to quietly defy expectations. Her dream of becoming a cosmetologist became a reality. Her pride in earning her license and working with clients was one of her greatest personal achievements and joys. “Disfruto platicar con mis clientes,” she said simply. “Mi trabajo.”
Another great love in Magdalena’s life was her pets. Over the years, she welcomed many cats and dogs into her home, finding joy and companionship in their presence.
Magdalena also loved spending time with her cousins and sisters, often meeting them for coffee, lunch, or simply to window shop at the mall. Their playful banter brought her endless laughter and comfort, making even ordinary afternoons something to look forward to.
Magdalena was known for her strong character, sharp wit, and fierce independence. “Mucho carácter,” she described herself. She did not shy away from sacrifice, even when it went unrecognized, and she learned—sometimes the hard way—that not all acts of love are reciprocated. “Muchas cosas, pero no vale la pena y no lo volvería a hacer, ni que me pagaran.” But her children and grandchildren were her greatest joy, and she believed her most meaningful legacy was having the daughter and son she always wanted.
She lived a life full of real stories: taking pride in her work as a cosmetologist and serving her clients, preparing albóndigas and carne asada for her children, laughing about getting lost in the airport on her trip to visit Edgar in Atlanta. It's a big airport.
Magdalena leaves behind a legacy of grit, tenderness, and unspoken wisdom. She will be deeply missed and lovingly remembered by those who knew her truth. May she rest in well-earned peace.
COMPARTA UN OBITUARIOCOMPARTA
v.1.18.0