Il laisse dans le deuil, sa conjointe Ines Korlevic, ses deux enfants, Paule Béland (Alexandre Gagnon-Brown), Francis Béland (Marie-Josée Guérin) et ses quatre petits enfants : Laurence, Léonard, Mathis et Thomas. Il laisse aussi dans le deuil son frère Pierre Béland (Renée Lacoursière) et la mère de ses enfants, Louise Loranger.
Condoléances samedi le 20 juillet de 10h00 à 13h30 à la Résidence Funéraires Collins Clarke, Saint-Lambert, suivi par le service à la Paroisse de Saint-Lambert, 41 rue Lorne à Saint-Lambert
En souvenir de Jacques, vous pouvez faire un don au Service d'Onco pneumologie de la Fondation de l'Hôpital général juif de Montréal. Merci
La famille tient à remercier Docteur Small et son équipe dont Francine Manceau de l'Hôpital général juif de Montréal et le CLSC Samuel-de-Champlain.