Hin Wing Tang 鄧衍永

鄧衍永先生於1956年1月28日出生於香港。他於90年代與家人移民加拿大，開啟了人生的新篇章。如同許多移民一樣，他面臨諸多挑戰，包括語言障礙、文化適應與經濟壓力。然而，憑藉堅韌不拔的意志與無畏的精神，他勇敢地面對種種困難，從未抱怨，始終以樂觀的態度迎接生活中的挑戰，為家人創造更好的未來。

鄧先生是位摯愛的丈夫、兩位女兒慈愛的父親，以及引以為傲的外祖父。他的幽默風趣總能為身邊的人帶來歡笑與快樂。無論是家庭聚會還是朋友相聚，他總以生動的故事與笑聲為場合增添歡樂。他的樂觀與堅毅為家人樹立了榜樣。

鄧先生在ABC Photo服務超過三十年，專注於為藝術家裝裱照片與畫作，以精湛的技藝將一件件傑作完美呈現，得到了業界的肯定。他熱愛工作和珍惜與同事間的每一次合作。

鄧衍永先生於2025年在溫哥華安詳辭世，享年69歲。我們將永遠懷念他的笑容、他的溫暖，以及他對生活的無限熱愛。他的精神將繼續指引我們，成為我們前行的力量。

Mr. Hin Wing Tang was born on January 28, 1956, in Hong Kong. In the 1990s, he immigrated to Canada with his family and faced numerous challenges, including language barriers, cultural adjustments, and financial pressures. Yet with unwavering determination and fearless spirit, he bravely faced these hardships without complaint, always meeting life’s challenges with optimism and striving to create a better future for his family.

Wing was a beloved husband, a loving father to two daughters, and a proud grandfather. His humor and wit always brought laughter and joy to those around him. Whether at family gatherings or with friends, his vivid stories and infectious laughter filled the room with warmth. His optimism and resilience set a powerful example for his loved ones.

He worked at ABC Photo for over 30 years - a testament to his dedication, loyalty and passion for his craft. He spent his career mounting masterpieces and memories, leaving a lasting print on everyone around him. He loved his work and the people he worked with.

Mr. Hin Wing Tang passed away peacefully in Burnaby Hospital on Thursday, May 29, 2025, at the age of 69. We will always remember his smile, his warmth, and his love for life. His spirit will continue to guide us and be a source of strength as we move forward.